Пресс-релиз

г. Плано, шт. Техас, November 25, 2015

Siemens приобретает компанию Polarion и расширяет присутствие на растущем рынке ALM

Siemens добавляет решения для анализа процесса управления жизненного цикла программного обеспечения (ALM) в состав систем управления жизненным циклом изделий (PLM); Siemens продолжает совершенствовать инструменты создания «умных» изделий управляемых программными системами; Siemens сохраняет приверженность стратегии открытой архитектуры своих решений; Новое приобретение отвечает концепции Siemens, направленной на дигитализацию производственных процессов

Siemens заключила соглашение о приобретении компании Polarion — создателя первого корпоративного web-решения по управлению жизненным циклом программного обеспечения (ALM).
Программное обеспечение стало неотъемлемой частью процесса проектирования изделий во всех отраслях промышленности. ALM-решение позволяет производителям выполнять сбор требований и контроль постоянно растущего объема программного кода, встроенного в изделия. Polarion — лидер на рынке ALM-систем. Решения компании отличаются открытой архитектурой, предлагают современные возможности управления исходным кодом, полностью отвечают потребностям разработчиков программного обеспечения с открытым исходным кодом.

Siemens, один из мировых лидеров в области систем управления жизненным циклом изделия (PLM), включит разработки Polarion в состав решения Teamcenter®. Тем самым ALM-средства станут неотъемлемой частью процесса разработки изделий. Данное приобретение расширяет линейку продуктов Siemens для проектирования сложных, содержащих большое число компонентов, изделий в соответствии с системно-ориентированным подходом, объединяющим разработку отдельных систем с единым описанием изделия в открытой среде.

«Сегодняшнее приобретение — еще один шаг Siemens, направленный на поддержку наших заказчиков и позволяющий им максимально раскрыть преимущества дигитализации, — заявил Чак Гриндстафф (Chuck Grindstaff), главный исполнительный директор и президент компании Siemens PLM Software. -Введение ALM-решений от Polarion в наш PLM-пакет серьезно усиливает поддержку предприятий, создающих «умные», обменивающиеся данными, изделия. Современные решения Polarion реализуют функции описания технических требований к программному обеспечению, его разработки, тестирования и моделирования, и будут объединены с нашей системно-ориентированной средой проектирования изделий, занимающей ведущие позиции на рынке. Мы с радостью приветствуем компанию Polarion, ставшую частью Siemens, ведущие ALM-системы которой будут интегрированы в интеллектуальную линейку решений для инноваций.

Компания Polarion — лидер на рынке ALM-решений. Среди ее основных заказчиков — ведущие разработчики PLM-систем, а также предприятия быстроразвивающихся отраслей промышленности. Условия сделки не разглашаются, ее закрытие запланировано на первый квартал 2016 г.

«На протяжении последних двух лет наши компании успешно сотрудничают, и мы работаем над совместной рыночной стратегией. Данное приобретение поможет ускорить создание высокоэффективных PLM/ALM-решений для наших заказчиков, — отметил Фрэнк Шрёдер (Frank Schroeder), главный исполнительный директор компании Polarion. - Siemens прекрасно осознает пользу, которую мы принесем PLM, так как ALM-средства становятся критически важной составляющей всей стратегии дигитализации. Мы считаем, что присоединение Polarion к компании Siemens представляет большие преимущества нашим заказчикам, и рады открывающимся широким возможностям».

Polarion Software — ведущий поставщик, полностью основанной на web-технологиях единой платформы по управлению требованиями, качеством и жизненным циклом программного обеспечения. Компания помогает создателям высококачественных изделий самых различных отраслей — от автомобилестроения до медицинской и авиационно-космической промышленности — в достижении высокой эффективности, прослеживаемости и соответствии их сложной продукции нормативам. Разработки компании Polarion применяются более чем 2,5 млн. пользователей во всем мире с целью организации совместной работы, интеграции ALM- и PLM-систем и повышения эффективности процессов вывода высококачественных изделий на рынок. Дополнительная информация представлена на сайте www.polarion.com.

Siemens PLM Software - подразделение Siemens Digital Factory, ведущий мировой поставщик программных средств и услуг по управлению жизненным циклом изделия (PLM). Компания имеет 9 млн. инсталлированных лицензий более чем у 77 000 заказчиков по всему миру. Штаб-квартира компании находится в г. Плано, шт. Техас. Siemens PLM Software сотрудничает с компаниями в области продвижения открытых решений, помогая предприятиям принимать интеллектуальные решения и создавать лучшие изделия. Дополнительную информацию о продуктах и услугах компании Siemens PLM Software можно получить на корпоративном сайте www.siemens.ru/plm.

Мы в сети Twitter: www.twitter.com/siemens_press

«Сименс АГ» (Берлин и Мюнхен) – ведущий мировой технологический концерн, который на протяжении более 165 лет олицетворяет собой высочайший уровень инжиниринга, инноваций, качества, надежности и проявляет глобальный подход к бизнесу. Компания ведет свою деятельность в более чем 200 странах и специализируется в таких областях, как электрификация, автоматизация и дигитализация. «Сименс» – один из крупнейших в мире поставщиков энергоэффективных и ресурсосберегающих технологий. Предприятие занимает лидирующие позиции в сфере строительства морских ветряных электростанций, является одним из ведущих производителей парогазовых установок для эффективного производства энергии и поставщиком решений для ее передачи.
«Сименс» – пионер в области инфраструктурных решений, технологий автоматизации и программного обеспечения для промышленности. Более того, компания является крупным производителем медицинского оборудования для визуализации (компьютерных и магнитно-резонансных томографов) и лабораторной диагностики. В 2014 финансовом году, завершившемся 30 сентября, оборот концерна составил 71,9 млрд. евро, а чистая прибыль – 5,5 млрд. евро. На конец сентября 2014 года в «Сименс» работали 357 тысячи сотрудников по всему миру. Более подробная информация: www.siemens.com и www.twitter.com/siemens_press.

Примечание: Siemens и логотип Siemens являются зарегистрированными торговыми марками компании Siemens AG. NX, NX Realize Shape, Teamcenter и Tecnomatix являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками компании Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. или ее филиалов в США и других странах. Windows — зарегистрированная торговая марка корпорации Microsoft. Все прочие товарные знаки, зарегистрированные товарные знаки или знаки обслуживания являются собственностью их владельцев.

Предварительный контакт

Джим Фелан (Jim Phelan)
+1 314-264-8216;
jim.phelan@siemens.com

Close share layer

Share this page

Share this page through any of the following channels.

Bookmarking Sites

Communities

News

Blogs & Microblogs