中国,北京, 27 November 2017



亚马逊AWS全球合作伙伴联盟、生态系统和渠道副总裁Terry Wise表示:“我们很高兴能够与西门子合作,使MindSphere登陆AWS。西门子深厚的工业领域知识和经验与AWS的全球可扩展性以及安全性的强强联合,将大大增强客户把工业物联网融入各种规模的业务中的能力。”


西门子云应用与服务执行副总裁Steve Bashada指出:“我们倾听客户对高可用性和全球扩展性的需求,并将最新的AWS作为MindSphere的第一选择。基于我们与AWS的合作,西门子的客户和合作伙伴将能够使用由西门子提供的、业内最佳的工业物联网应用程序接口,并能直接使用AWS服务,进一步加快应用开发。”


Atos高级副总裁兼全球制造、零售和交通行业负责人Philippe Miltin提出:“西门子通过丰富的工业物联网应用程序接口实现的开放式‘平台即服务’独特而强大,它使Atos这样的合作伙伴能够通过集成服务和应用开发来扩展MindSphere的功能。我们已经开始通过MindSphere为多个行业提供解决方案和服务。”

目前,西门子有多个业务部门都参与了MindSphere应用程序的开发工作,并始终以开放性作为关键基础。在2017汉诺威国际机床展(EMO 2017)上,西门子利用MindSphere上的“Manage MyMachines”应用程序,将展会现场来自140多家制造商的240多台不同的机床连接在一起。

西门子股份公司运动控制事业部首席执行官Wolfgang Heuring博士认为:“通过充分利用广博的专业知识和为机床操作人员开发的高性能应用,西门子基于云的物联网操作系统为设备制造商提供了多种赢得竞争优势的方式,而这一切为发展新型服务和新业务模式奠定基础。”



Siemens PLM Software是全球领先的产品生命周期管理(PLM)和制造运营管理(MOM)软件、系统与服务提供商,拥有超过1,500万套已发售软件,全球客户数量达140,000多家。公司总部位于美国德克萨斯州普莱诺市。Siemens PLM Software与企业客户充分合作,为其提供领先的行业软件解决方案,帮助其通过革命性创新获得可持续性竞争优势。欲详细了解Siemens PLM Software的产品和服务,敬请访问

Follow us on Twitter at:

Siemens AG (Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence, innovation, quality, reliability and internationality for 170 years. The company is active around the globe, focusing on the areas of electrification, automation and digitalization. One of the world's largest producers of energy-efficient, resource-saving technologies, Siemens is a leading supplier of efficient power generation and power transmission solutions and a pioneer in infrastructure solutions as well as automation, drive and software solutions for industry. The company is also a leading provider of medical imaging equipment – such as computed tomography and magnetic resonance imaging systems – and a leader in laboratory diagnostics as well as clinical IT. In fiscal 2017, which ended on September 30, 2017, Siemens generated revenue of €83.0 billion and net income of €6.2 billion. At the end of September 2017, the company had around 372,000 employees worldwide. Further information is available on the Internet at

This document contains statements related to our future business and financial performance and future events or developments involving Siemens that may constitute forward-looking statements. These statements may be identified by words such as “expect,” “look forward to,” “anticipate” “intend,” “plan,” “believe,” “seek,” “estimate,” “will,” “project” or words of similar meaning. We may also make forward-looking statements in other reports, in presentations, in material delivered to shareholders and in press releases. In addition, our representatives may from time to time make oral forward-looking statements. Such statements are based on the current expectations and certain assumptions of Siemens’ management, of which many are beyond Siemens’ control. These are subject to a number of risks, uncertainties and factors, including, but not limited to those described in disclosures, in particular in the chapter Risks in the Annual Report. Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should underlying expectations not occur or assumptions prove incorrect, actual results, performance or achievements of Siemens may (negatively or positively) vary materially from those described explicitly or implicitly in the relevant forward-looking statement. Siemens neither intends, nor assumes any obligation, to update or revise these forward-looking statements in light of developments which differ from those anticipated.

This document includes – in IFRS not clearly defined – supplemental financial measures that are or may be non-GAAP financial measures. These supplemental financial measures should not be viewed in isolation or as alternatives to measures of Siemens’ net assets and financial positions or results of operations as presented in accordance with IFRS in its Consolidated Financial Statements. Other companies that report or describe similarly titled financial measures may calculate them differently.

Due to rounding, numbers presented throughout this and other documents may font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;not precisely reflect the absolute figures.

Note: Siemens and the Siemens logo are trademarks or registered trademarks of Siemens AG. All other trademarks, registered trademarks or service marks belong to their respective holders. All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG or supplier companies whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owners.


+86-10-8520 3952