跳至内容

中国,北京, 05 November 2014

Siemens PLM Software与Bentley 软件公司通过对工业设施实境建模提高制造流程生产力

Siemens PLM Software与Bentley软件公司近日宣布了最新的合作计划,双方将进一步增强数字化产品和流程生命周期与工厂数字化设计之间的集成。双方将Bentley点云建筑信息建模(BIM)解决方案与西门子三维数字化工厂自动化软件Tecnomatix®中的先进流程仿真工具进行集成。因此,西门子生命周期管理(PLM)软件解决方案的用户可以利用通过扫描捕获的点云创建的模型,使用“实际操作”条件下现有工厂的增强型三维数字化模型。

双方于2014 年基础设施建设大会上发布了此次合作计划,此次大会是基础设施设计、施工和运营领域领袖汇聚一堂的全球盛会。

这个全新的集成解决方案将为制造商带来以下收益:

  • 在不干扰施工或生产线的情况下,提前启动生产;
  • 精确仿真所有可能的工厂布局配置,交付更高质的设计,提高产能;
  • 快速创建已建成的厂房模型,减少数字化工厂建模的时间和成本;
  • 利用点云模型记录生产线的实际完成与操作,从而提高整个工厂、产品和流程生命周期的运营绩效。

为了实现以上的收益,以及实现在信息移动性和工作流程方面的突破,Siemens PLM Software与Bentley拓展了双方的合作关系。Bentley的工业BIM应用程序已采用了多款西门子的PLM Component软件工具,包括Parasolid® 软件、Parasolid® 软件,以及JT™数据格式。此次协议达成后,Siemens PLM Software将充分利用Bentley的Vortex点云技术,并且随着合作的进一步拓展将该技术与其他适用的西门子应用程序进行结合。

ARC顾问集团高级分析师、PLM市场调研总监Dick Slansky指出:“自2012年11月两家公司宣布战略合作以来,我一直密切关注西门子和Bentley之间的合作,并为其合作成果感到高兴。目前,双方正着手推出一套全新的解决方案,以实现产品、流程、生产设计与工厂基础设施之间的集成,从而为制造业OEM厂商及其供应商带来极大的收益。通过共享产品与工厂设施生命周期方面的知识,设计采购施工总承建商与系统集成商可以获得来自OEM厂商的更优质的信息。而反过来,OEM厂商与其供应商有望获得更短的发布时间、更低的成本、更好的数字化工厂验证,以及资产设计与安装方面的可预测性。”

Bentley平台解决方案、Bentley联合创始人Faraz Ravi表示:“我们很高兴地看到实境建模给产品和生产生命周期带来的诸多效益。如今,对工业设施的不定期检查将变成连续不断的沉浸式扫描。通过Vortex技术实现的点云信息移动性提高了项目和资产的性能。最重要的是,它还可以缩短产品和流程的设计周期,从而提高工业灵敏性和质量。”

Siemens PLM Software副总裁Al Hufstetler认为:“我们向目标客户推荐整合了Bentley Vortex工具的Siemens PLM软件,建议他们尽早进行集成,并得到了积极的响应。‘实际建成’ 的数字化工厂设计为Tecnomatix流程仿真和规划产品带来的附加价值,是我们采用Bentley工具的良好开端。流程规划和车间设计人员将从我们的合作中获益,在迭代速度和质量,以及施工路径和制造绩效可视性方面,都获得大幅提高。”

关于西门子在中国:

西门子股份公司是全球领先的技术企业,创立于1847年,业务遍及全球200多个国家,专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一,西门子在海上风机建设、联合循环发电涡轮机、输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案,以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国,140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持,并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求,在业界独树一帜。2014财年(2013年10月1日至2014年9月30日),西门子在中国的总营收达到64.4亿欧元,拥有超过32000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分,并竭诚与中国携手合作,共同致力于实现可持续发展。

Bentley软件公司:

Bentley 软件公司是一家全球领先企业,致力于为建筑师、工程师、地理信息专家、施工人员和业主运营商提供促进基础设施设计、施工和运营的综合软件解决方案。Bentley 用户可利用跨专业及覆盖基础设施全生命周期的信息移动化,交付性能更佳的项目和资产。公司的解决方案包括用于信息建模的 MicroStation 应用程序、用于交付集成项目的 ProjectWise 协作服务以及实现智能基础设施的 AssetWise 运营服务 – 以全球专业服务和综合管理服务作为补充。

Bentley 成立于 1984 年,在 50 多个国家/地区拥有 3,000 余名员工,年营收超过 6 亿美元。自 2006 年以来,公司在研发和收购方面已投入逾 10 亿美元。欲了解有关 Bentley 的详细信息,敬请访问www.bentley.com