Nordex 选择 VISTAGY 的 FiberSIM 软件来开发复合材料风力涡轮叶片

美国马萨诸塞州沃尔瑟姆市 2011 年 5 月25 日讯 — VISTAGY, Inc.，全球领先的专业工程软件和服务供应商今天宣布：Nordex 公司（Xetra 证劵交易所：NDX1）已经购置了 FiberSIM® 软件以简化其复合材料风力涡轮叶片的全部设计至生产程序，该公司是世界上陆用高效风力涡轮机的一流制造商。Nordex 使用 FiberSIM 软件来开发详细的板层设计、精确的平面模式、制造产量以及工程发布的全套文件记录。

FiberSIM 将帮助 Nordex 提高其产品开发程序的自动化程度，并优化装配粘合缝隙。Nordex 还注意到，当在其 Creo Elements/Pro （之前的 Pro/ENGINEER）CAD 系统内使用 FiberSIM 软件时，该软件是适用于复合材料设计和生产的“有力工具”。FiberSIM 已被充分整合进 PTC Creo Elements/Pro、Dassault Systèmes CATIA、以及 Siemens NX CAD 系统中。

“设计和分析步骤间的数据传输会耗费大量时间。”Nordex 转子叶片部门总设计师 Hendrik Klein 说道。“但是在测试阶段我们意识到，如果我们拥有一种设计工具，其配有与我们 CAE 分析工具连接的无缝界面，那这种设计工具便可帮助我们极大地缩短产品开发周期。”

“FiberSIM 还可以提高开发程序的自动化程度，帮助我们改善叶片质量，并缓解工厂中耗时的返工情况。”

“我们非常高兴风能产业中最主要的制造商 – Nordex 意识到了 FiberSIM 软件的价值，”VISTAGY 产品及市场策略总监 Olivier Guillermin 博士说道。“随着风能产业越来越趋向于采用更大及更复杂的叶片设计，我们看到了全世界的风力涡轮叶片工程工艺的成熟，而 VISTAGY 的产品和服务在这种发展中起到了关键的作用。”

关于 Nordex

作为兆瓦特涡轮机供应商行业内的技术领先者，Nordex 特别受益于采用大规模风力涡轮机的全球趋势。其产品范围包括世界上最大的风力系统系列之一（N80/N90/N100，2,500 千瓦），迄今为止已经生产了超过 1,500 台此系列涡轮机。这意味着与行业内的其他大部分竞争者相比，Nordex 在操作大型涡轮机方面具有显著的优势。总体来说，Nordex 在全世界范围内已经安装了超过 4,400 台涡轮机，产生能量超过 6,600 兆瓦。其生产的超过 95% 的产品用于出口，Nordex 在国际业务高增成长地区的市场中同样占据巨大份额。公司在 19 个国家设有办公室及附属公司。集团在全世界共雇佣了超过 2,500 名员工。

VISTAGY简介

VISTAGY, Inc. 是全球领先的专业工程软件设计和服务供应商，公司制作了完善的产品说明，帮助用户在设计阶段之初即能做出更明智的决策。通过应用专业的流程知识和专业领域知识，公司增强了商用 3D CAD 平台以创建解决方案，从而解决世界上最复杂的工程问题。通过此举，客户显著增加了对工程数据的再利用，最终实现了降低成本、提高质量和缩短把产品推向市场的时间。VISTAGY 与航空航天、汽车、风能产业的数百家一流制造商建立了战略合作伙伴关系，包括庞巴迪宇航公司 (Bombardier Aerospace)、通用汽车公司 (General Motors) 和中材科技风电叶片有限公司 (Sinomatech Wind Power Blade Co.)。VISTAGY 总部位于美国马萨诸塞州沃尔瑟姆市，公司网址是 www.vistagy.com。

“VISTAGY.Engineer success.”™

VISTAGY、VISTAGY 标志、FiberSIM 和 Engineer Success 均为 VISTAGY, Inc. 在美国和其他国家的注册商标或商标。本文提及的所有其他公司和产品均有商标或注册商标，且隶属于其各自的持有者。

###

在Siemens PLM Software 于2011年12月6日收购这家公司之前，这篇新闻报道已经被Vistagy发表了。