跳至内容

22 January 2009

SIEMENS PLM SOFTWARE捐赠价值7500万美元的软件,协助台大发展医疗器材跨领域教学研发中心

台北,2009年1月22日-西门子工业自动化事业部旗下机构、全球领先的产品生命周期管理(PLM)软件和服务供货商Siemens PLM Software今天宣布,将捐赠市值达7,500万美元的软件和服务给台湾大学,加强该校「医疗器材跨领域教学研发中心」的训练课程。

这项源自于GO PLM™ (产品生命周期管理全球机遇)软件捐赠项目计划的行动,预计将使150名教师,近千名学生受惠,有助于提升学生的训练标准,特别是在协同设计、快速原型设计、流程管理和文件管理软件、医疗器材硬设备等领域。

Siemens PLM Software此次捐赠的软件主要是全球各大行业广泛采用的PLM软件,其中包括数字化产品开发解决方案-NX™、数字化生命周期管理解决方案、全球最受欢迎的PLM产品组合-Teamcenter®,以及最先进的数字化制造解决方案-Tecnomatix®等。

此外,本次软件捐赠还包括Teamcenter for Medical Devices解决方案。这是Siemens PLM Software与印度Tata Consultancy Services (TCS)联合开发的解决方案,后者提供IT服务、商业软件与外包经营等服务,对医疗器材行业的法规需求拥有丰富、专业的知识和经验。

“TCS积极改善生活质量,为全球医疗器材与医疗院所开发所需的产品和解决方案。”TCS副总裁兼工程暨工业服务部门主管Regu Ayyaswamy表示:“此次软件捐赠活动对于台湾大学、Siemens PLM Software和TCS三方而言,将是发展彼此专业价值的重要一步。”

“通过Siemens PLM Software的软件捐赠计划,台大得以成立‘医疗器材跨领域教学研发中心’,有助于带领我们的训练设施迈入一个崭新的层次。”台大医学工程学研究所所长杨台鸿指出:“从学术的角度来看,这项行动不但将嘉惠学生的训练强度,另一方面也因此领先其它台湾的大学,进一步巩固我们做为顶尖大学的地位。”

“我们很荣幸与台湾大学合作,提供业界领先的PLM解决方案给未来的设计和技术人才。”Siemens PLM Software大中华区总裁袁超明表示:“很明显,当前制造商竞逐市场的基础就是他们的上市速度、产品成本、质量和创新。通过此次软件捐赠活动,我们相信台大学生将从实现这些重要商业目标的PLM软件技术中,学到无比珍贵的经验,从而有助于把更多创意转换为成功的产品。”

Siemens PLM Software的软件也将用于台大与其它七所大学合作的远程网络教学计划,以强化教学资源,这些大学包括:义守大学、南台科技大学、昆山科技大学、大仁科技大学、中台科技大学、元培科技大学以及铭传大学,并用于协助建立产学合作关系。

关于Siemens PLM Software的GO PLM计划

就实物捐赠的商业价值而言,Siemens PLM Software的GO PLM计划稳居行业之首。该计划融合了四项互补性的社区参与计划:学术合作伙伴关系、区域生产力、青年与失业者培训以及 PACE(Partners for the Advancement of Collaborative Engineering Education,教育推进合作伙伴)计划。GO PLM 计划每年为全球1万多所院校中超过100万名学生传授PLM技术,该技术适用于从中学到研究所工程研究项目的所有学术级别。欲详细了解GO PLM计划、合作伙伴及其所支持的各项计划,敬请访问:http://www.plm.automation.siemens.com/en_us/about_us/goplm/index.shtml。

关于台湾大学

位于台北市的台湾大学是一所综合大学,依据THES2008数据显示,台湾大学是台湾排名第一的大学,全球大学排名第124名。目前共设有13个学院、100多个系所,学生总数约33000人。详细信息请参访网站:http://www.ntu.edu.tw/

关于Tata Consultancy Services

Tada Consultancy Services(TCS)是一家IT服务、商业方案和外包服务公司,客户遍及全球各大企业,通过其独特的「全球网络派送模式(Global Network Delivery Model)」,提供顾问咨询、整合式IT服务。TCS是印度最大工业集团Tata Group的旗下成员,在全球50个国家聘雇多达12万名专业顾问。该公司2008会计年度(结算至2008年3月31日)的总营收为50亿7千美元,已在印度证交所挂牌上市。欲知公司详细信息,请参访网站:www.tcs.com

关于 Siemens PLM Software

西门子工业自动化事业部旗下机构Siemens PLM Software是全球领先的产品生命周期管理(PLM)软件和服务厂商,在全球有56,000个客户,约590万套装机量,总部位于美国得克萨斯州普莱诺市。以开放式的解决方案与企业协同工作,帮助他们将更多的创意转换为成功的产品。欲了解关于Siemens PLM Software产品和服务的更多信息,请访问网站 www.siemens.com/plm 。

关于西门子工业自动化事业部

西门子工业领域旗下机构西门子工业自动化部门(纽伦堡)是自动化系统、低压开关设备和工业软件领域的全球领导者。该部门的产品组合范围非常广,从用于制造和流程工业的标准产品到涵盖完整汽车生产厂和化工厂自动化的工业和系统整体解决方案。作为一个领先的软件供货商,工业自动化部门可以为制造商优化整个价值链-从产品设计和开发到生产、销售和各种维护服务。西门子工业自动化部门在全球共有42900多名员工,2008会计年度的总销售额达87亿欧元 。

# # #

注释:西门子(Siemens)和西门子标志是西门子公司(Siemens AG)的注册商标;GO PLM是Siemens Product Lifecycle Management Software Inc.或其在美国和其它国家的子公司的商标或注册商标。所有其它商标、注册商标或服务标记分别属于其各自的持有人。

主要联系方式

Vicky Chen
+886 2 2657 0000
chen.vicky@siemens.com