Siemens PLM Software在全球范围内推广免费 Solid Edge 2D 软件

德克萨斯州普莱诺市， 北京 – 全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件和服务提供商Siemens PLM Software公司今天宣布，Siemens PLM Software的免费Solid Edge® 2D Drafting（二维绘图）软件（价值995美元）已经有 10 种语言版本，用户可以从 www.solidedge.com/free2d 处下载。除了已有英文版以外，现在可以下载的版本还有简体中文版、繁体中文版、法语版、德语版、意大利语版、日语版、韩语版、俄语版以及西班牙语版。

本次发布是Siemens PLM Software不断服务于用户举措的一部分，旨在为全球用户免费提供二维设计和绘图软件，帮助他们开始“过渡到三维”CAD软件。该软件的下载或许可均是免费的，另外，用户只需支付一笔象征性的费用就可以获得可选的支持和自动更新。

截止2007年1月1日，这款极受欢迎的英文版免费软件已经占有了很大的市场，下载次数超过33,000次。下载了该软件的用户中大概有25％表示他们正在考虑采用三维CAD软件。

Tellier 工程咨询公司的负责人Gil Tellier下载了该免费Solid Edge二维绘图产品，然后他在2006年下半年就购买了全套Solid Edge三维软件，以满足一个新的火箭引擎项目的需要。

“看了Autodesk三维产品之后，我就没有购买三维软件的想法，直到我试用了免费的Solid Edge二维绘图产品，”Tellier表示，“该免费二维软件是独一无二的，非常棒，但是从三维中，尤其从网站上关于三维建模、从三维转换为二维以及从二维转换回三维的例子中，我发现三维的功能要多得多。在Solid Edge里面，我发现，如果用全套Solid Edge三维软件包，设计复杂的火箭引擎阀门的过程就会变得更容易、更快。”

在发布免费二维软件后不久，Siemens PLM Software在全球各地推出了一系列的“勇于挑战”论坛。在2007年，Siemens PLM Software还将继续举行这一论坛。该活动关注的焦点是Solid Edge相对于SolidWorks® 软件和Autodesk Inventor® 软件的竞争优势。论坛参与者可以试用Solid Edge，亲身感受它是如何通过一个简化的创新流程实现真正的业务优势的。

“市场对这项活动作出了积极的响应，”Siemens PLM Software Velocity 系列营销部副总裁Bruce Boes说，“在现在的市场上，二维就是一种纯粹的商品，随处可见，我们认为不会有人花钱购买。可是，在设计和文件制作方面，二维软件仍然起到很大的作用。利用我们的Solid Edge 混合二维/三维设计软件，设计人员就能够在一套单一系统中根据二维和三维条件对这两种软件的使用进行优化。我们勇于接受任何竞争与挑战。”

欲了解更多信息，敬请访问 www.ugs.com/daretocompare 与 www.solidedge.com/free2d

关于 Siemens PLM Software Velocity 系列

Siemens PLM Software Velocity系列™ 是一个综合性、模块化、集成化的解决方案组合，用于解决中端市场对产品生命周期管理（PLM）的需求。Siemens PLM Software Velocity系列由预先配置好的数字化产品设计、分析、制造和数据管理软件组成，利用行业的最佳实践，在易用性和实施方面取得了极大的突破。新兴制造商可以利用Siemens PLM Software Velocity系列 的力量来改善创新过程，同时保持较低的总拥有成本；Siemens PLM Software Velocity系列 的所有产品都能够全面升级到Siemens PLM Software的行业领先、企业级的PLM完整组合。

关于 Siemens PLM Software

西门子自动化与驱动集团(A&D)旗下机构Siemens PLM Software是全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件与服务提供商，在全世界有47,000个客户，装机量430万套，总部位于美国德克萨斯州的普莱诺市。Siemens PLM Software的开放式企业解决方案可以助力企业及其合作伙伴通过全球化创新网络进行协作，以提供世界级的产品和服务。要想了解关于Siemens PLM Software产品和服务的更多信息，请访问网站 http:// www.siemens.com/ugs .

# # #

注： UGS, Transforming the process of innovation， Teamcenter 都是Siemens PLM Software 集团或者其在美国及其它国家分公司的注册商标；在这里所使用的所有其它的标识、商标或服务标志均归其各自所有者所有。

本次新闻发布中的非历史陈述（包括关于本公司的业务、经营结果、对渠道伙伴的预期表现以及其它带有前瞻性词汇的陈述，比如“可能”、“会”、“预期”、“计划”、“期望”或“预测”等）都属于前瞻性陈述。由于各种风险和不确定因素，实际结果可能会严重偏离这些陈述，包括但不限于与PLM行业发展有关的风险、与客户流失或减少相关的风险、竞争风险、未能创新、经济大幅持久下滑、国际业务风险和汇率波动风险、恐怖活动、收购、定价模式以及知识产权变动风险。关于这些和其它相关风险因素，Siemens PLM Software已经在最近向美国证券交易委员会（SEC）提交的Form 10-K上截止2006年6月30日的季度报告中进行了讨论。不管因为以后出现的新信息、未来事件或其它原因，Siemens PLM Software都不打算或有义务更新或修改任何前瞻性陈述。