跳至内容

17 April 2007

Siemens PLM Software 发布Teamcenter MRO 最新版软件方案,显著增强了服务数据管理与服务事件管理能力

德克萨斯州普莱诺市– 全球领先的产品生命周期管理(PLM)软件和服务提供商Siemens PLM Software公司今天宣布,发布 Teamcenter® MRO最新版软件方案,它是Siemens PLM Software Teamcenter 软件组合中综合性的维护、修理与大修(MRO)解决方案。这一最新版本在服务数据管理与服务事件管理领域广泛增强了功能,旨在改进产品与流程质量并实施MRO精益化运作。

TeamcenterMRO是专为满足那些向需要大型资本投资的复杂产品提供服务的组织需求而度身定制的,例如航空、武器系统、船舶与电厂。今天发布的这一消息进一步延伸了 Teamcenter的能力,可以帮助这些组织跟踪与管理大量产品运营知识,然后有效而且高效地利用这些知识来改进产品与服务质量,提高服务生产力,加强客户支持并持续降低MRO的成本与周期时间。

世界上一些领先的制造商目前正在逐渐意识到使用 Teamcenter MRO所带来的这些好处。事实上,这个月早些时候,Siemens PLM Software公司宣布,BAE 系统旗下的业务集团-军用航空解决方案公司选择 Teamcenter 软件作为其企业知识管理技术,用于集团内部特定的飞机平台。根据这项公告,Teamcenter 将充当军用航空解决方案公司维护、修理与大修(MRO)解决方案的基础,并将管理每架飞机从设计到回收的所有产品配置。它还将充当虚拟知识管理工具,无缝集成与飞机设计及交付后服务和支持相关的数据与功能。

功能增强提高了客户价值,以强大的动力迈进 2007 年

在整个Teamcenter MRO产品中的功能扩展与易用性增强可以解决特定客户的需求,并直接产生客户价值。Teamcenter的服务数据管理功能建立了一个管理所有产品(资产)知识的环境,从概念一直到寿命终结,包括以所设计与交付产品的配置为基础的产品运营生命。对于原始设备制造商(OEM)而言,这种环境允许从产品配置与运营信息向前链接至产品开发与制造过程,以提高产品质量与客户支持。对于服务组织,例如业主/运营商或者第三方服务提供商,服务数据管理功能建立起资产定义与知识管理的一个单一来源,从而通过提高服务生产力与质量来改进MRO的规划、执行以及营运资金的利用。

新版本还包括对 Teamcenter维护规划与执行以及物料管理模块的加强,以帮助服务组织达到更精益的MRO运营。服务事件管理(SEM)是管理在服务价值链中外包MRO活动的专门功能,它允许 OEM 和服务集成商获取其他人执行的 MRO 活动,例如服务工作、资产配置变更以及利用率跟踪。其结果是,OEM 和服务集成商可以利用服务价值链中的能力与经济性,同时维护资产的准确定义与知识。这种准确的配置管理知识是实现高效服务运营与产品改进的关键。

“作为向从产品概念化到支持一直到生命终结这样一个完整的产品生命周期提供PLM方案的唯一提供商,我们对Teamcenter MRO方案建立起来的迈进2007年的强大动力感到自豪,”Siemens PLM Software公司Teamcenter应用副总裁 Steve Bashada说。“这一方案被广泛认可,清晰地展示了它有能力帮助OEM和服务企业完整地管理资产知识并实施精益的MRO组织。”

关于 Siemens PLM Software

Siemens PLM Software 是全球领先的产品生命周期管理(PLM)软件和服务提供商,在全球有47,000 家客户,约430 万台许可装机量,总部位于美国德克萨斯州普莱诺市。Siemens PLM Software 的愿景是帮助各企业及其合作伙伴通过全球创新网络进行协作,提供世界级的产品和服务,同时运用Siemens PLM Software 的开放式企业解决方案来推动企业改进其创新过程的使命。欲了解Siemens PLM Software 产品和服务的更多信息,请访问网站 www.ugs.com

# # #

注释:UGS、Transforming the process of innovation和Teamcenter是Siemens PLM Software公司或其在美国以及其它国家的子公司的商标或注册商标。所有其它商标、注册商标或服务标记都归其各自的持有人所有。

本次新闻发布中的所有非历史陈述(包括关于客户关系的预期利益、实施的成功性的陈述以及其它带有前瞻性词汇的陈述,比如“可能”、“会”、“预期”、“计划”、“期望”或“预测”等)都属于前瞻性陈述。由于各种风险和不确定因素,实际结果可能会严重偏离这些陈述。这些风险和不确定因素包括但不限于客户流失或规模缩小、国际业务以及汇率波动、定价模式变化、伙伴战略以及知识资产等。关于这些和其它相关风险因素,Siemens PLM Software已经在最近向美国证券交易委员会(SEC)提交的Form 10-K季度报告(截止2006年6月30日)中进行了讨论。不管因为以后出现的新信息、未来事件或其它原因,Siemens PLM Software都不打算或有义务更新或修改任何前瞻性陈述。

主要联系方式

Kevin Huang
+86 10 85203832
k.huang@siemens.com