跳至内容

20 June 2006

UGS 从sd&m 公司购进三维几何“形状搜索”技术,为全球制造行业大刀阔斧地改进部件重复利用流程

FOR RELEASE Tuesday, June 20, 2006

纽约和德国慕尼黑―全球领先的产品全生命周期管理(PLM)软件和服务提供商UGS公司今天宣布,它为一项新产品购进了相关技术,通过大刀阔斧地改革部件重复利用流程,可以为全球制造商行业创造重大的业务价值。UGS 是从德国一家领先的软件与咨询机构软件设计与管理公司(sd&m)购得这一技术的,sd&m是Capgemini旗下的一家公司。这次交易的条款没有透露。

UGS 是今天在其纽约年度行业分析家会议上宣布这一消息的。(参见今天UGS发布的单独公告)

这套已经命名为Geolus® Search 的UGS 产品今天投入生产应用,此前,其出售名称为geolus SHAPE。 它是一套“形状搜索”应用程序,允许制造商基于几何形状类似性从大量不同种类数据来源中快速定位数字化创建部件的三维模型。正是由于该技术,sd&m 赢得了CADCAM杂志颁发的“2004年度创新奖”,这次购并为UGS构建基于几何形状的高级搜索应用程序铺平了道路,该应用程序将通过重复利用来推动创新,同时消除了与设计或购买相同部件方面的时间与费用。 

“在过去三年时间里,戴姆勒克莱斯勒商用车已经使用这一产品作为加强产品设计并避免出现创造相同或类似部件方面成本的一种方法,”戴姆勒克莱斯勒IT商用车开发主管 Ulrich Sälzer 说。“现在,在足够早的时候即可探测到相同部件开发,从而可以利用〔我们部件使用的〕优化潜力,特别是在我们位于欧洲、日本和美洲的全球开发站点之间。此外,在我们的目标价格控制〔活动〕中使用这一产品还可以帮助我们实现每年可观的节省。”

大大降低成本并缩短投放市场时间

采用了自动化部件重复利用战略的公司具有大大节省成本的潜力。但是,由于现实中传统的搜索引擎使用字符或者元数据,而不是部件实际几何形状作为搜索依据,因此,大多数公司还没有采用这一战略。当使用非几何形状尺寸,例如部件功能描述、用途、重量或其他重要特性来搜索部件时,这一方法可能非常强大。但是,它还需要将部件按照定义良好的模式进行分类,而在搜索过程中还要使用这个模式,因此非常难以将部件的形状考虑进来。

UGS公司的 Geolus Search 使用与任何通用PLM或CAD程序相关的几何形状数据进行搜索,而不是利用字符。它可以搜索拥有超过一百万个部件的数据库,无需人工预先对部件分类,而在数秒时间内,定位相同的和/或类似的几何形状。然后,搜索结果以“缩略”图的形式可视化地显示出来。这种形状搜索的方法可以单独使用,也可以作为传统元数据搜索流程的补充,从而形成一套高度有效的搜索技术。

“多余的部件创建可能会使制造商的库存存储成本上涨30%到40%,” AberdeenGroup产品创新与工程研究副总裁Jim Brown说。“通过实施一套有效的部件重复利用战略,制造商可以消除与设计和/或购买相同部件相关的大部分成本。节省的潜力是巨大的。”

通过重复利用实现创新;利用JT数据格式

大多数创新性新产品都是在现有设计的基础上经过修改和改进后的结果。通过向制造商提供根据几何形状快速便捷定位部件的能力,Geolus Search 可以大大减少部件或产品的重复设计,从而帮助激励新的创意并促进创新。
此外,今天,由于Geolus Search 支持多种数据格式,例如VRML、STL 以及PLM行业中使用最广泛的可视化与协同三维数据格式 JT™,因此它几乎可以应用于任何PLM 或 CAD 环境中。而且,因为几乎所有主要的CAD应用程序均兼容JT,所以UGS计划使用JT作为未来UGS® 产品组合中 Geolus Search开发的基础,从而进一步利用这种支持。

“Geolus Search是一种革命性的技术,通过创建三维可视化体验,快速定位相同或类似的几何形状,从而排除实施有效部件重复利用战略的障碍,”UGS公司PLM产品执行副总裁 Chuck Grindstaff说。“它的多格式兼容性以及对JT数据标准的支持也与UGS公司的“开放式设计”业务模式相吻合,这一模式为整个PLM行业创造了价值。UGS为能够向客户提供这一独特技术,帮助他们降低成本、加快投放市场时间并通过重复利用促进创新而感到自豪。”

当今可用的成熟而创新的技术

Geolus Search 中包含的技术代表了经过证实的行业解决方案,它已经被投入生产应用,并在全球几家客户中创造了可以量度的结果。

“运用我们在定制软件工程方面的专长,以及我们与客户之间的紧密合作关系,sd&m提供了一套创新的技术,并将其演变为成熟的产品,可以实施行业部署,” sd&m 执行委员会成员Kai Grambow说。“象UGS这样的行业领袖能够继续向全球PLM行业推广这一技术,我们感到很高兴。这样一来,sd&m作为全球运营的Capgemini集团中的一部分,将能够继续关注其开发定制IT解决方案,向客户提供最大可能利益的核心能力。”

Geolus Search 可由UGS立即提供。作为今天宣布的交易的一部分,UGS建立了一套服务伙伴关系,在此之下,sd&m 将继续向在其系统和流程环境中集成了该解决方案的用户提供支持。

关于 UGS

UGS是全球产品生命周期管理(PLM)领域软件与服务的市场领导者,在全球拥有近400万台套装机量和46,000家客户。UGS 的总部位于德克萨斯州的布莱诺,公司的愿景是建立一个理想的环境,使所有企业及其合作伙伴都可以通过全球创新网络来协同工作,以生产出世界级的产品并提供最完善的服务。同时,利用UGS开放的企业解决方案,帮助企业完成创新流程变革的伟大使命。欢迎访问UGS的全球网站www.ugs.com以获得更多有关UGS产品与服务的信息。 

关于 sd&m

sd&m 公司,即软件设计与管理公司,拥有超过1000名员工,销售额高达 1.41亿欧元(2005年),为德国主要的软件与咨询公司之一。sd&m 开发定制软件解决方案并提供IT咨询服务。第一流的软件工程和可靠的项目管理为公司的运营提供了坚实的基础。sd&m公司在慕尼黑、斯图加特、法兰克福、科隆/波恩、杜塞尔多夫、柏林、汉堡和苏黎世设有分支机构,能够提供现场支持。sd&m 是Capgemini集团旗下一部分,因此是全球网络中的一部分。

About 关于 Capgemini 集团

Capgemini 是世界上咨询、技术和外包服务中首屈一指的提供商之一。公司与其客户之间拥有独特的工作方式,被称为协同业务体验。基于对取得共同成功及实现有形价值的承诺,Capgemini 帮助商家实施增长战略,利用技术并通过协同的力量实现繁荣。Capgemini 在全球拥有大约 61.000 名员工,公布的2005年全球收入为 69.54亿欧元。

有关集团服务领域、办事处及所开展研究的更多信息,可访问 www.capgemini.com

# # #

说明:UGS、GEOLUS、JT和“转换创新流程”是UGS公司或者其子公司在美国和其他国家的商标或者注册商标。所有其他商标、注册商标或服务标志均属于其各自持有者所有。

本新闻发布稿中非历史数据的声明,包括有关产品预期收益、客户采用、持续创新以及具有前瞻性词汇,如“可能”、“将”、“预期”、“计划”、“预测”或“规划”的其他声明,均为前瞻性声明。这些声明存在巨大的风险和不确定性,可能会导致实际结果与这些声明大相径庭,其中包括与PLM行业中的开发、竞争、未能创新以及知识产权相关的风险。UGS公司在最近向SEC备案的量度财务报告表格10-K中包含了对这些以及其他有关风险因素的讨论。UGS公司不再承担更新或修订任何前瞻性声明的任何意图或职责,无论其是否由于新信息、未来事项或其他方面原因导致的结果。