跳至内容

20 September 2006

西门子燃气轮机部件有限公司实施 UGS 公司的 Teamcenter Express PDM,实现有效的全球协同

得克萨斯普莱诺和北京 ― 全球领先的产品生命周期管理(PLM)软件和服务提供商UGS公司今天宣布,西门子发电集团旗下公司,西门子燃气轮机部件有限公司选择并成功实施了Teamcenter™ Express 作为其PLM平台。

Teamcenter Express 是UGS 公司Velocity 系列™ 产品组合中进行协同产品数据管理(cPDM)的组成部分,UGS Velocity 系列™ 产品组合是行业内第一套为PLM中端市场提供的预配置的数字化产品设计、分析、制造及数据管理软件产品组合。该组合还包括Solid Edge®、Femap™和NX CAM Express。

随着西门子燃气轮机部件有限公司在中国上海的第一套生产设施投入使用,初始软件实施只用了几周时间。该公司成立于2005年,是西门子发电集团在中国的机构之一,为强有力的陆基燃气轮机提供高质量的精密元器件。

“UGS Velocity系列就代表着速度,”西门子燃气轮机部件有限公司技术部门经理Tom Stenger说。“实施Teamcenter Express仅用了几周时间,是我们所有软件中部署最快速的。由于在我们工程工作的早期即实施了该软件,因此我们可以为我们的高科技元器件编制所有本地化文件。该软件的工作流程功能确保了透明化和质量,从而可以及时地向生产与其他部门交付正确的文件。”

在保持中国经济增长过程中,能够在中型企业之间就复杂工程任务实现有效的跨境协同,是一项至关重要的任务。

“中国对高效而且环保型的发电方法需求之大前所未有,”UGS大中华区运营副总裁袁超明说。“如今,在中国本土就可以为该系统制造高级元器件。PLM软件是这一精密工程任务的一项最基本的促进因素。正是由于UGS Velocity系列产品具有经过实践验证的强大的功能、灵活性、开放性、可提升性以及实施速度,才使得西门子燃气轮机部件有限公司选择了我们作为其PLM解决方案的合作伙伴。”

要启动运营,西门子燃气轮机部件有限公司需要一套高效的系统,来处理其来自德国总部的物料清单(BOM)和相关图纸与数据,并管理工作流程。公司采用Teamcenter Express建立了一套单一来源的数据管理系统,将定制需求降到最低,而且超过90%的Teamcenter Express 功能为“开箱即用”设计。

“UGS Velocity 系列产品通过三项重要的功能,使企业能以较低的拥有成本,来提高工程环境的速度、效率,以及质量,” UGS Velocity 系列产品副总裁Bruce Boes说。“首先,产品组合中的各个组成部分可以单独或者集成提供,这允许客户从最急需的领域起步,并且在扩展过程中不用担心兼容性;第二,UGS Velocity 系列在一套Windows环境中提供预配置的最佳实践,可以很容易地进行实施、培训和使用。最后,随着公司需求的发展,它完全可以扩展至我们完整的PLM组合解决方案。”

在2006年6月,UGS, HP和 Intel联手建立了Velocity 系列产品联盟,全力推动PLM在亚洲中端市场的应用。联盟将帮助中端市场制造商降低成本,跨越创新障碍。更多相关信息,请访问www.vsconsortium.net

关于UGS Velocity系列

UGS Velocity 系列™产品是一套综合性的模块化集成解决方案组合,旨在满足中端市场的产品生命周期管理(PLM)需求。UGS Velocity系列由预先配置的数字化产品设计、分析、制造和数据管理软件组成。它利用行业的最佳实践,在易用性和部署方面取得了巨大突破。中型制造企业能够利用UGS Velocity 系列的强大功能来转换它们的创新流程,同时保持较低的总拥有成本;另外,所有UGS Velocity 系列产品,都可以全面升级到UGS行业领先的企业级PLM解决方案组合。

关于UGS

UGS公司是全球产品全生命周期管理(PLM)领域软件与服务的市场领导者,拥有46000家客户,全球装机量超过400万台套。公司总部设于美国得克萨斯州布莱诺市。UGS的愿景是建立一个理想的环境,使所有企业及其合作伙伴都可以通过全球创新网络来协同工作,以生产出世界级的产品并提供最完善的服务。同时,利用UGS开放的企业解决方案,帮助企业完成创新流程变革的伟大使命。欢迎访问UGS的全球网站www.ugs.com或中文网站www.ugs.com.cn以获得更多信息。

# # #

注:UGS、Transforming the process of innovation、Tecnomatix、Velocity Series、Sold Edge、Femap、Teamcenter 和 NX是UGS公司或其在美国和其它国家的子公司的商标或注册商标。FORD是福特汽车公司或其在美国或其它国家的子公司的商标或注册商标。所有其它商标、注册商标或服务标记都属于其各自的持有人。

本次新闻发布中的非历史陈述(包括关于所宣布联盟的预期利益、所开发技术的成功性以及其它带有前瞻性词汇的陈述,比如“可能”、“会”、“预期”、“计划”、“期望”或预测“等)都属于前瞻性陈述。由于各种风险和不确定因素,实际结果可能会严重偏离这些陈述,包括但不限于与客户流失、竞争、国际业务及汇率波动、报价模式变化以及知识产权相关的风险。关于这些和其它相关风险因素,UGS已经在最近向美国证券委员会(SEC)提交的Form 10-K年度报告中进行了讨论。不管因为以后出现的新信息、未来事件或其它原因,UGS都不打算或有义务更新或修改任何前瞻性陈述。