Structured Content Management

Dynamic publishing in PLM for technical writers and illustrators

Качественное изделие требует наличие качественной документацией — каталогов деталей, обучающих материалов, инструкций по эксплуатации и ремонту. Требования, действующие на международном рынке, и отраслевые спецификации, такие как S1000D и DITA, задают новые стандарты технических публикаций, касающиеся организации документов, локализации и специфического для изделия содержимого. В итоге удлиняется цикл разработки документации и возникает острая необходимость в структурировании содержимого.

Решение Teamcenter® Content Management интегрирует функции управления разделами и модулями данных, а также среду динамической публикации в систему PLM. Технические писатели и иллюстраторы могут видеть текст и рисунки, связанные с содержимым изделия, в формате XML и участвовать в процессах инженерных изменений. Вы можете автоматизировать сбор и публикацию документации об изделии или услуге — на нескольких языках, в разных форматах, с учетом особенностей конфигурации продукта. Интегрированные приложения разработки и публикации документов в XML автоматически создают черновые варианты содержимого и изображений для писателей и иллюстраторов. Затем этот контент будет автоматически обновляться при внесении инженерных изменений. Управление структурированным содержимым позволяет получать качественные публикации и ускоряет вывод изделий на рынок.

Structured Content Management

Качественное изделие требует наличие качественной документацией — каталогов деталей, обучающих материалов, инструкций по эксплуатации и ремонту. Требования, действующие на международном рынке, и отраслевые спецификации, такие как S1000D и DITA, задают новые стандарты технических публикаций, касающиеся организации документов, локализации и специфического для изделия содержимого. В итоге удлиняется цикл разработки документации и возникает острая необходимость в структурировании содержимого.

Решение Teamcenter® Content Management интегрирует функции управления разделами и модулями данных, а также среду динамической публикации в систему PLM. Технические писатели и иллюстраторы могут видеть текст и рисунки, связанные с содержимым изделия, в формате XML и участвовать в процессах инженерных изменений. Вы можете автоматизировать сбор и публикацию документации об изделии или услуге — на нескольких языках, в разных форматах, с учетом особенностей конфигурации продукта. Интегрированные приложения разработки и публикации документов в XML автоматически создают черновые варианты содержимого и изображений для писателей и иллюстраторов. Затем этот контент будет автоматически обновляться при внесении инженерных изменений. Управление структурированным содержимым позволяет получать качественные публикации и ускоряет вывод изделий на рынок.

Запись вебинара | 60 минут

Drive service lifecycle profitability with technical publications

Drive service lifecycle profitability with technical publications

Learn how to reduce cost and time of authoring technical documentation.

Посмотреть вебинар

Вас интересует [[global-preference-center-interest-placeholder]]?

Подпишитесь на обновления [[global-preference-center-interest-placeholder]]

Что-то пошло не так.

К сожалению, не удалось сохранить отправленную информацию. Повторите попытку.

Благодарим Вас за регистрацию. Подписываетесь первый раз? Пожалуйста, проверьте свою электронную почту и подтвердите подписку.

Это обязательное поле Укажите действующий электронный адрес
Это обязательное поле Недопустимое значение, либо превышено допустимое число символов
Возникли вопросы?