Инновации и синхронизированное управление совместной работой над проектами
BUENOS AIRES, Argentina, and PLANO, Texas, June 14, 2011 - Siemens PLM Software, a business unit of the Siemens Industry Automation Division and a leading global provider of product lifecycle management (PLM) software and services, today announced Frers Naval Architecture & Engineering (Frers) selected its NX™ software and Teamcenter® software for the design and development of its internationally renowned, exclusive yachts and sailboats.
Frers selected Siemens PLM Software technology following a detailed evaluation of several competing solutions. Frers will use NX, a leading comprehensive digital product development solution; and Teamcenter, the world’s most widely used digital lifecycle management system, to reduce product design and development cycle times and improve collaboration among different work teams by making product and process knowledge more accessible and reusable.
“After a thorough analysis of our design cycle, we noticed a 15 to 20 percent efficiency loss due to 2D and 3D software incompatibility,” said Germán Frers, managing director, Frers Naval Architecture & Engineering. “Siemens PLM Software’s NX seamlessly integrates 2D and 3D designs, which resolves the efficiency loss while enhancing design flexibility. This increased productivity combined with the collaboration capability of Teamcenter will allow us to better interact with shipyards, interior designers, and other suppliers in real time, providing added value.”
“Frers’ decision to use NX and Teamcenter enhances Siemens PLM Software’s strong presence in Argentina,” said Leonardo Wilinski, Country Manager, Siemens PLM Software, Spanish South America. “We are proud that our PLM solutions are helping leading customers, like Frers, improve business productivity and increase collaboration and efficiency.”
X-Plan, an Argentinean reseller of Siemens PLM Software, will provide implementation and technical support on this project.
NX is a leading solution for fully integrated computer-aided design (CAD), manufacturing (CAM) and engineering analysis (CAE), and is used throughout the world in the development of highly sophisticated products.
Teamcenter promotes innovation and productivity by connecting people and processes through a single source for product and process knowledge. The extensive portfolio of proven digital lifecycle management solutions in Teamcenter is based on an open architecture enabling an end-to-end PLM strategy.
Frers Naval Architecture & Engineering, a design studio with a long family history, has a reputation that stands three generations. The first design was hand-drawn by Germán Frers Senior in 1928 and since that time Frers has created more than 1,200 designs, from small dinghies to huge megayachts, production boats to huge investment America's Cup machines, custom-designed offshore cruisers and racers to advanced-technology power yachts. Each design is imbued with the unique combination of Frers' design ingredients: experience handed down over generations coupled with advanced technology and concepts.
Siemens PLM Software, a business unit of the Siemens Industry Automation Division, is a leading global provider of product lifecycle management (PLM) software and services with 6.7 million licensed seats and more than 69,500 customers worldwide. Headquartered in Plano, Texas, Siemens PLM Software works collaboratively with companies to deliver open solutions that help them turn more ideas into successful products. For more information on Siemens PLM Software products and services, visit www.siemens.com/plm.
Siemens Industry Automation Division (Nuremberg, Germany) is a worldwide leader in the fields of automation systems, industrial controls and industrial software. Its portfolio ranges from standard products for the manufacturing and process industries to solutions for whole industrial sectors that encompass the automation of entire automobile production facilities and chemical plants. As a leading software supplier, Industry Automation optimizes the entire value added chain of manufacturers – from product design and development to production, sales and a wide range of maintenance services. With around 33,000 employees worldwide (September 30), Siemens Industry Automation achieved sales of €6.2 billion in fiscal year 2010. www.siemens.com/industryautomation
Note: Siemens and the Siemens logo are registered trademarks of Siemens AG. NX and Teamcenter are trademarks or registered trademarks of Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. or its subsidiaries in the United States and in other countries. All other trademarks, registered trademarks or service marks belong to their respective holders.