Inovação e gerenciamento de programa sincronizado e colaborativo para novos programas
Produtos de qualidade exigem documentação de qualidade: catálogos de peças, guias de treinamento, operações e manuais de reparo. Mercados globais e especificações do setor, como S1000D e DITA, estão definindo novos padrões de publicação técnica para a organização de documentos, traduções localizadas e conteúdo específico de produtos. Tudo isso resulta em ciclos de desenvolvimento de documentos mais longos e na necessidade de gerenciamento de conteúdo estruturado.
O Teamcenter® Content Management fornece gerenciamento de módulos de tópicos e dados e um ambiente de publicação dinâmico no gerenciamento de ciclo de vida do produto (PLM). Redatores técnicos e ilustradores podem ver textos e gráficos XML vinculados ao conteúdo do produto e podem participar de fluxos de trabalho de alterações de engenharia. Você pode automatizar a montagem e publicação de documentação de produtos ou serviços em vários idiomas e formatos específicos para suas configurações de produto. Aplicativos integrados de criação e publicação de XML criam conteúdo de rascunho e gráficos para escritores e ilustradores, e em seguida o conteúdo é atualizado automaticamente com alterações de engenharia. O gerenciamento de conteúdo estruturado oferece publicações de qualidade e um menor tempo de chegada ao mercado.
Produtos de qualidade exigem documentação de qualidade: catálogos de peças, guias de treinamento, operações e manuais de reparo. Mercados globais e especificações do setor, como S1000D e DITA, estão definindo novos padrões de publicação técnica para a organização de documentos, traduções localizadas e conteúdo específico de produtos. Tudo isso resulta em ciclos de desenvolvimento de documentos mais longos e na necessidade de gerenciamento de conteúdo estruturado.
O Teamcenter® Content Management fornece gerenciamento de módulos de tópicos e dados e um ambiente de publicação dinâmico no gerenciamento de ciclo de vida do produto (PLM). Redatores técnicos e ilustradores podem ver textos e gráficos XML vinculados ao conteúdo do produto e podem participar de fluxos de trabalho de alterações de engenharia. Você pode automatizar a montagem e publicação de documentação de produtos ou serviços em vários idiomas e formatos específicos para suas configurações de produto. Aplicativos integrados de criação e publicação de XML criam conteúdo de rascunho e gráficos para escritores e ilustradores, e em seguida o conteúdo é atualizado automaticamente com alterações de engenharia. O gerenciamento de conteúdo estruturado oferece publicações de qualidade e um menor tempo de chegada ao mercado.
Publicações técnicas altamente descritivas podem ser muito lucrativas, especialmente quando ajudam as equipes de manufatura e serviços a serem mais produtivas. O RapidAuthor para Teamcenter estende seu investimento em dados de projeto de engenharia reutilizando esse conteúdo diretamente na documentação técnica. O conteúdo CAD e PLM XML é convertido diretamente em texto, em gráficos 2D/3D e animações, para dar às pessoas uma melhor noção de como os produtos funcionam e quais decisões precisam ser tomadas para fabricá-los e gerenciá-los.
With Teamcenter technical publications software, you can keep your parts catalogs, work instructions, and learning content aligned with product configurations and design changes to reduce the time and cost of documentation while improving quality and delivery. Technical writers can manage document structures using document classification and variants. Illustrators can create illustrations, and applicable graphic options are created and managed automatically to support multiple media outputs.
The Darwin Information Typing Architecture (DITA) enables the reuse of XML topics between documents, while PI-Mode provides reusable topics optimized for plant constructions and mechanical engineering. Teamcenter provides DITA and Pi-Mod stylesheets for automatic formatting of XML content for both HTML and PDF output. From an intuitive user interface optimized for technical writers, you can manage XML components, reuse them between documents, and classify them by product configuration for inclusion in other publications.
Learn how to reduce cost and time of authoring technical documentation.
Reach more people and processes for greater business performance.
Watch this video to learn how to balance the needs of engineering, and the business in general, when choosing product lifecycle management software.