【2009年2月9日 米国テキサス州PLANO発】
シーメンス産業オートメーション事業部のビジネスユニットであり、製品ライフサイクル管理（PLM）ソフトウェアや関連サービスにおいて世界をリードするPLMプロバイダである、シーメンスPLMソフトウェアと、金型製作や機械加工用の統合CAD/CAMソリューションを提供しているCimatron社（イスラエルGivat Shmuel）は本日、シーメンスPLMソフトウェアのD-Cubed™ソフトウェア・コンポーネントである2D DCM、3D DCM、HLMの3製品をCimatron社の統合CAD/CAMソリューションであるCimatronEに組み込んで使用するための契約を更新したと発表しました。さらに、この契約には、同製品の64ビットPC/Windowsプラットフォーム対応への拡張も含まれています。
CimatronEは、金型設計者用にモデリング、電極設計、NCツール・パスの作成の各機能を提供するアプリケーションです。この製品のCADシステムに使用されているパラメトリックなスケッチ機能は2D DCMをベースにしています。また、金型や金型アセンブリのモデリング機能をサポートするパラメトリックな部品ポジショニング機能には3D DCMが使用されており、さらに、透視図の高速かつ正確な生成にはHLMが使用されています。
「D-Cubedソフトウェア・コンポーネントは、CAD/CAMアプリケーションの開発の世界では広く使用されています。当社はこれらのコンポーネントを1997年以来使用しており、当社と、当社のお客様にとって、これらのコンポーネントは明らかに優れた価値、機能、品質を提供してくれます。当社の今後の開発要件やオプションを検討した結果、これらの重要なテクノロジを長期にわたって使用でき、さらにこれらのテクノロジを64ビット・プラットフォーム対応に拡張できる契約を締結できたことを、非常に喜んでいます。ソフトウェアへの統合が簡単なこと、高品質なサポート・サービスを受けられることも、関連する各機能を必要とするお客様のニーズへの対応において、すばらしい貢献をしてくれています」と、Cimatron社の社長兼CEOであるDanny Haran氏は述べています。
「D-Cubedコンポーネントは、数多くの多様なお客様の高い要求に応えるため、長い年月をかけて進化してきました。これらのコンポーネントを市場で厳しく評価していただき、さらに最適化するというプロセスを幾重にも積み重ねてきた結果、商業的にも、技術的にもCAD/CAM/CAE/PLM業界で並ぶもののない製品へと進化してきました。今回、これらのコンポーネントに関するCimatron社の契約更新は、D-Cubedコンポーネントの地位をさらに押し上げるものとなりました」と、シーメンスPLMソフトウェアのオープン・ツール担当バイスプレジデントのBruce Feldtは述べています。
Cimatron社は、金型・工具製作、部品製造用の統合CAD/CAMソリューションの大手プロバイダであり、25年以上もの歴史と4万シートを超える導入実績を誇ります。Cimatron社は、製造サイクルの短縮や外部ベンダーとのコラボレーションの強化を通して製品の納期を早めることができるコスト効率に優れた統合ソリューションの開発・販売に特化しています。同社の製品には、金型設計、ダイ設計、電極設計、2.5軸～5軸加工、ワイヤ放電加工、旋削加工、切削/旋削複合加工、回転フライス加工、複合加工、ツームストーン加工などのための各種ソリューションを提供するCimatronEとGibbsCAM®があります。Cimatron社の子会社と販売代理店ネットークを通して、自動車、航空宇宙、医療、コンシューマ製品、エレクトロニクスなど、世界40ヵ国に広がるさまざまな業界の顧客に各種サービスとサポートを提供しています。Cimatron社はCIMTのシンボル名でNASDAQ証券取引所に上場しています。詳細については、 www.cimatron.comをご覧ください。
PLM Componentsは、CAD、CAM、CAE、PLMの各アプリケーション・ソフトウェアの相互運用性を促進してイノベーションの創出をサポートする各種ソフトウェア・コンポーネントから構成されています。シーメンスPLMソフトウェアはこれらのソフトウェア・コンポーネントを開発して自社のアプリケーションに組み込んだり、また独立系のソフトウェア・ベンダーやエンド・ユーザにライセンス販売しています。PLM Componentsに含まれているParasolid®とD-Cubedは、3D部品とアセンブリのモデリング、編集、相互運用性、2D/3Dパラメトリック・スケッチング、モーション・シミュレーション、衝突検出、クリアランス測定、ビジュアライゼーションなどの機能を提供し、機械CAD、CAM、CAE、金型設計、板金、AEC（Architecture, Engineering, and Construction）、GIS（Geographical Information System）、構造設計、工場設計、船舶設計、CMM（Capability Maturity Model）、リバース・エンジニアリング、製品構成などに使用されています。詳細については、 http://www.plm.automation.siemens.com/ja_jp/products/open/index.shtmlをご覧ください。
シーメンスPLMソフトウェアは、シーメンス産業オートメーション事業部のビジネスユニットで、PLM（製品ライフサイクル管理）ソフトウェアおよび関連サービスにおいて世界をリードするPLMプロバイダです。これまで世界5万6,000社のお客さまにサービスを提供し、590万ライセンスにおよぶソフトウェア販売実績を上げています。米国テキサス州プラノを本拠地として、数多くの企業と協働して、豊富なアイデアを価値ある製品に変えるオープンなソリューションを提供しています。シーメンスPLMソフトウェアの製品やサービスに関する詳細はwww.siemens.com/plmにてご覧いただけます。
シーメンスインダストリーセクターに属するシーメンス産業オートメーション事業部（ドイツ・ニュルンベルク）は、オートメーション・システム、低圧制御機器、産業用ソフトウェアの分野で世界をリードしています。製造・加工業界向けの標準製品から、自動車生産設備や化学工場全体の自動化を含む全産業、全システムに向けたソリューションまで、その取り扱い品目は多岐にわたっています。産業オートメーション事業部は業界屈指のソフトウェア・サプライヤとして、製品の設計、開発、製造、販売、各種保守サービスに至るまで、製造企業のバリューチェーン全体を最適化します。シーメンス産業オートメーション事業部は全世界で約42,900人の従業員を擁し、2008年度の総売上高は87億ユーロ（予備的数値で未監査）を達成しています。
注意：SiemensおよびSiemensのロゴは、Siemens AGの登録商標です。ParasolidとD-Cubedは、米国およびその他の国におけるSiemens Product Lifecycle Management Software Inc.またはその子会社の商標または登録商標です。CimatronとCimatronEは、米国およびその他の国におけるCimatron Ltd.またはその子会社の商標です。GibbsCAMは、米国およびその他の国におけるGibbs and Associatesの商標または登録商標です。その他の商標、登録商標、サービス・マークはそれぞれ各所有者に帰属します。
【お客様からのお問い合わせ先】
シーメンスPLMソフトウェア お問い合わせ窓口
Tel：0066-3386-1032
E-Mail：jp_marcom.plm@siemens.com
URL：http://www.siemens.com/plm