本文へ移動

15 July 2004

UGSとTata Consultancy Services(TCS)社、包括的製品ライフサイクル管理(PLM)ソリューションの最適化と提供拡大に向け戦略的提携

2004年7月15日、米国NEW YORK CITY発

製品ライフサイクル管理(PLM)ソフトウェアや関連サービスにおいて世界をリードするPLMプロバイダUGSと、コンサルティング、ITサービス、エンジニアリング/産業サービス、アセットベース・ソリューション、ビジネスプロセス・アウトソーシング、ITインフラストラクチャで世界をリードするサービス企業であるインドのTata Consultancy Services(TCS)社は本日、TCS社がUGSパートナー・プログラムに戦略パートナーとして加入したと発表いたしました。両社の長期的提携関係を基礎とする今回の新たな合意は、より緊密にマーケティングおよびサービス提供戦略を規定するもので、UGSのPLM製品ライン全体にわたりTCS社の世界的影響力と業界別ノウハウのさらなる活用が可能になります。

UGSは今回の発表を、アナリスト・メディア・ブリーフィング・イベント(2004年7月14日、15日に米国New Yorkにて開催)において行いました。同イベントは、5月27日にUGSが新たな社名ブランドのもとで独立企業として運営を開始して以来、初めての主要イベントとなります。

「弊社のTCS社との協力関係は15年以上前から始まり、年々着実に発展し、グローバルな製品開発、マーケティング、販売、サービスなどさまざまな部門へと対象を拡大してきました。」と、UGSのストラテジック・イニシアチブ担当バイスプレジデント、Raj Khoshooは述べております。「本日発表の戦略的提携合意は、関係発展のための新たなステップを意味するものです。これにより、世界クラスのPLM製品やサービスを従来の製造業や医療、小売等各業界向けに提供する両社の能力は大幅に向上します。」

新たな合意

本日の発表によりTCS社は、5月17日に発表され最近改定されたUGSパートナー・プログラムの最上位にあたる「UGS戦略パートナー」となります。この合意の下、両社は、医療や小売、製造業等の主要業界においてUGSのソフトウェア製品をベースにした専用ソリューションの構築に取り組みます。この提携は、UGSにとってはPLM製品市場の新規開拓とシェア拡大のチャンスを広げるのに役立ち、TCS社にとってはUGS製品に関連する提供能力の拡充に役立ちます。

TCS社は、UGSのPLM製品ライン全体を対象として営業/マーケティング・サポートとともにコンサルティング/実装サービスを提供します。UGSのPLM製品ラインには、世界で最も広く使用されている統合PLM製品群であるTeamcenterをはじめ、UGSの先進的なCAD/CAM/CAEソリューションであるNX、デジタル製造管理/シミュレーション向けソフトウェア・アプリケーションの総合製品群であるE-factory等があります。UGSのお客様は、PLMサービスやナレッジベース・エンジニアリング、製品設計およびリエンジニアリング、NX移行サービスなど幅広い分野におけるTCS社の専門ノウハウを活用できます。

「弊社がUGSとの間で長年享受してきた強力な関係が今回拡張され、両社の製品やサービス、専門ノウハウ、グローバル・リソースを一段と活用できるようになりました。」と、TCS America社のバイスプレジデント、Shyam Johari氏は述べております。「TCS社の業界別ノウハウとグローバル・プレゼンスを従来よりも効果的に活用することで、弊社は自社のビジネスチャンスを拡大するとともに、UGSが世界クラスのPLMソリューションをより大きく、より多様な市場で展開するのを支援し、それにより相互のクライアントに真の価値を創出します。」

Tata Consultancy Services(TCS)社について

Tata Consultancy Services(TCS)社は世界をリードするITサービス・プロバイダで、年間売上高10億ドルを初めて記録したインドのITサービス企業です。1968年の創設以来、TCS社はITサービスのオフショア・デリバリー・モデルをはじめ、インドにおけるITサービス業界の重要動向の多くで草分け的存在となってきました。

TCS社は世界32カ国に事業拠点を、また、10カ国に開発センターを開設しているグローバル企業です。TCS社は銀行や金融サービス、保険、製造業、電気通信、小売、輸送など多様な分野で顧客に総合的なITサービスを提供しています。TCS社は世界有数の大企業・有名企業を顧客としています。TCS社はエンドツーエンドのITサービス提供で豊富な経験を培っており、全世界のクライアント向けに各種技術を統合し、各地域でソリューションを提供しています。TCS社は売上高、利益ともにインド最大のITサービス企業です。

TCS社はインド屈指の企業グループとして135年以上の歴史を誇るTata Groupの一員です。Tata Groupは幅広い分野の事業に出資しており、2003年度の総売上高は約5420億ルピー(118億ドル)でした。TCS社に関する詳細は、 www.tcs.comをご覧ください。

UGSについて

UGSは、世界全体で300万本以上の販売ライセンス数と42,000社の顧客数を誇り、製品ライフサイクル管理(PLM)ソフトウェアや関連サービスおいて世界をリードするPLMプロバイダです。同社は、技術の公開や標準化を推進するとともに、顧客との密接なコラボレーションを行うことにより、プロセス改革を可能にするさまざまなソリューションの提供を行っており、数多くのお客様がPLMの有効性を認識し始めています。UGS製品やサービスに関する詳細はhttp://www.ugs.jphttp://www.ugs.comにてご覧いただけます。