08 February 2005

UGS、2004年度の売上高10億ドルを達成、新しい製品ライフサイクル管理(PLM)業界で初の10億ドル企業に

UGS、新しいマーケット・リーダーとして独立業務開始後初の 大手システム・インテグレータ2社と提携

【2005年2月9日 米国テキサス州プラノ(日本語抄訳)】

製品ライフサイクル管理(PLM)ソフトウェアや関連サービスにおいて世界をリードするPLMプロバイダUGS本社:米国テキサス州プラノ、会長、社長兼CEO:Tony Affuso)は本日、同社の米国本社の2004年度および2004年第4四半期の決算発表を行いました。

2004年度決算発表が示すとおり、同年度のUGSの売上高が10億ドルを超え、PLM業界において年間売上高10億ドルを突破する初の企業になったことを発表いたしました。

2004年度通年の見込みベースの財務ハイライトは以下のとおりです。
  • 売上高は前年度比14%増の10億1,890万ドル
  • 営業利益は前年度比37%増の2億70万ドル
  • ソフトウェア部門全体の売上高は前年度比10%増
  • コラボレーティブな製品開発管理(cPDm:Collaborative Product Development Management)部門の売上高は前年度比35%増(うち、cPDmソフトウェア製品の売上は前年度比25%増)
  • EBITDA(金利・税金・償却前利益)は前年度比16%増の2億5,780万ドル
  • 1件あたり100万ドルを超える大手企業との契約を64件締結

上記の業績数値には、UGSによる企業買収に関連する調整額(一般に公正妥当と認められる企業会計原則GAAPに従い、買収法の下での会計処理に基づいて計算した調整額)が含まれていません。上記の業績数値には、減価償却費7,800万ドル、繰延収益の償却による収入減少4,090万ドルが含まれています。EBITDAには、未収入の為替差益1,260万ドルが含まれています。

2004年度第4四半期の見込みベースの財務ハイライトは以下のとおりです。

  • 売上高は前年同期比11%増の2億9,420万ドル。四半期ベースで6期連続の増収を達成
  • 保守部門の売上高は前年同期比17%増で、PLM業界におけるUGSのリーダーシップへの高い信頼性を反映
  • ソフトウェア部門の売上高は前年同期の突出した業績にもかかわらず、同水準を維持
  • cPDm部門の売上高は前年同期比39%増(うち、cPDmソフトウェア製品は38%増)。UGS全体の売上に一番貢献
  • 営業利益は前年同期比10%増の6,880万ドル
  • EBITDAは前年同期と横ばいの8,290万ドル
  • 1件あたり100万ドルを超えるエンタープライズ契約を14件締結。引き続き堅調な大規模エンタープライズ契約を反映

上記の業績数値には、UGSによる企業買収に関連する調整額(一般に公正妥当と認められる企業会計原則GAAPに従い、買収法の下での会計処理に基づいて計算した調整額)が含まれていません。上記の業績数値には、減価償却費3,270万ドル、繰延収益の償却による収入減少1,400万ドルが含まれています。EBITDAには、未収入の為替差益950万ドルが含まれています。

最近の主要な発表事項

  • UGSとHPは、企業のIT投資の迅速な回収を可能にする、エンタープライズ規模でのPLMの包括的ソリューション提供を目的とした戦略的提携を締結しました。両社は今後、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、インテグレーション、サポートといった個々のニーズを従来に増して効率的に統合できる総合的なPLMソリューションを提供していきます。
  • UGSとコンサルティング、テクノロジー、アウトソーシング・サービスで世界トップ企業の一つであるCapgemini U. S. LLCは提携を結び、業界をリードするエンタープライズ規模のPLMソリューションを共同で提供していくことを発表いたしました。このPLMソリューションは、より良い製品・商品を開発するためのプロセスに変革をもたらし、効率性と収益性を向上させます。

UGSの会長、社長兼CEOのTony Affuso は、以下のようにコメントしております。
「今日、UGSは新しいこのPLM業界において、売上高10億ドルを突破した初めての企業となりました。この1年間の成長を牽引してきた主な要因は、PLM市場、特に同市場において最高の業績を達成したcPDm部門によるものです。同部門における弊社の牽引力は、同時に、私達のエンタープライズ規模におけるソリューション提供力も高めています。また、今回の業界をリードするこれらのシステム・インテグレータ2社との提携は、彼らがより一層PLM市場を大きなチャンスとして捉えていることを明らかにしています。UGSは、引き続きお客様の成功を何よりも優先し、引き続きマーケットシェアの拡大と増収増益を続けてまいります。」

UGSについて

UGSは、世界全体で400万本近い販売ライセンス数と42,000社の顧客数を誇り、製品ライフサイクル管理(PLM)ソフトウェアや関連サービスにおいて世界をリードするPLMプロバイダです。同社は、技術の公開や標準化を推進するとともに、顧客との密接なコラボレーションを行うことにより、プロセス改革を可能にするさまざまなソリューションの提供を行っており、数多くのお客様がPLMの有効性を認識し始めています。UGS製品やサービスに関する詳細はhttp://www.ugs.jphttp://www.ugs.comにてご覧いただけます。