Innovazione e gestione dei programmi sincronizzata e collaborativa per i nuovi programmi
Un prodotto di qualità deve essere accompagnato da documentazione di qualità, ovvero cataloghi di parti, manuali di formazione, nonché manuali operativi e di riparazione. I mercati globali e le specifiche settoriali, come S1000D e DITA, stanno definendo nuovi standard di pubblicazione tecnica per l'organizzazione dei documenti, la localizzazione e i contenuti specifici del prodotto. Tutto questo aumenta la durata del ciclo di sviluppo dei documenti e impone una gestione strutturata dei contenuti.
La soluzione Teamcenter® per la gestione dei contenuti fornisce un ambiente per la gestione di argomenti e moduli dati, oltre che per la pubblicazione dinamica all'interno della soluzione di gestione del ciclo di vita del prodotto (PLM). Autori tecnici e illustratori possono vedere il testo XML e la grafica collegati ai contenuti sul prodotto, e possono partecipare ai flussi di lavoro di modifica tecnica. È possibile automatizzare l'assemblaggio e la pubblicazione della documentazione di prodotti o servizi in lingue e formati diversi, specifici delle configurazioni di prodotto. Le applicazioni integrate di authoring XML e pubblicazione creano una bozza dei contenuti e della grafica per autori e illustratori, quindi tali contenuti vengono automaticamente aggiornati con le modifiche tecniche. La gestione strutturata dei contenuti garantisce pubblicazioni di qualità e accelera il time-to-market.
Un prodotto di qualità deve essere accompagnato da documentazione di qualità, ovvero cataloghi di parti, manuali di formazione, nonché manuali operativi e di riparazione. I mercati globali e le specifiche settoriali, come S1000D e DITA, stanno definendo nuovi standard di pubblicazione tecnica per l'organizzazione dei documenti, la localizzazione e i contenuti specifici del prodotto. Tutto questo aumenta la durata del ciclo di sviluppo dei documenti e impone una gestione strutturata dei contenuti.
La soluzione Teamcenter® per la gestione dei contenuti fornisce un ambiente per la gestione di argomenti e moduli dati, oltre che per la pubblicazione dinamica all'interno della soluzione di gestione del ciclo di vita del prodotto (PLM). Autori tecnici e illustratori possono vedere il testo XML e la grafica collegati ai contenuti sul prodotto, e possono partecipare ai flussi di lavoro di modifica tecnica. È possibile automatizzare l'assemblaggio e la pubblicazione della documentazione di prodotti o servizi in lingue e formati diversi, specifici delle configurazioni di prodotto. Le applicazioni integrate di authoring XML e pubblicazione creano una bozza dei contenuti e della grafica per autori e illustratori, quindi tali contenuti vengono automaticamente aggiornati con le modifiche tecniche. La gestione strutturata dei contenuti garantisce pubblicazioni di qualità e accelera il time-to-market.
Le pubblicazioni tecniche altamente descrittive possono essere molto proficue, soprattutto se aiutano i team di produzione e assistenza ad aumentare la produttività. RapidAuthor per Teamcenter estende il tuo investimento in dati di progettazione, consentendoti di riutilizzare tali contenuti direttamente nella documentazione tecnica. I contenuti XML CAD e PLM vengono convertiti direttamente in testo oppure in grafica e animazioni 2D/3D, per consentire ai clienti di farsi un'idea più precisa del funzionamento dei prodotti e delle decisioni da prendere per fabbricarli e fornire assistenza.
With Teamcenter technical publications software, you can keep your parts catalogs, work instructions, and learning content aligned with product configurations and design changes to reduce the time and cost of documentation while improving quality and delivery. Technical writers can manage document structures using document classification and variants. Illustrators can create illustrations, and applicable graphic options are created and managed automatically to support multiple media outputs.
The Darwin Information Typing Architecture (DITA) enables the reuse of XML topics between documents, while PI-Mode provides reusable topics optimized for plant constructions and mechanical engineering. Teamcenter provides DITA and Pi-Mod stylesheets for automatic formatting of XML content for both HTML and PDF output. From an intuitive user interface optimized for technical writers, you can manage XML components, reuse them between documents, and classify them by product configuration for inclusion in other publications.
Learn how to reduce cost and time of authoring technical documentation.
Watch this video to learn how to balance the needs of engineering, and the business in general, when choosing product lifecycle management software.
See the depth and breadth of Teamcenter to drive innovation and digitalization throughout the product lifecycle.