Plano, Texas, 25 November 2015

Siemens acquisisce Polarion, potenziando la sua offerta per la crescita nel mercato ALM

Siemens ha siglato un accordo per l’acquisizione di Polarion, l’azienda che ha sviluppato la prima soluzione per la gestione del ciclo di vita delle applicazioni (ALM) in ambiente browser. Il software è ormai diventato parte integrante del ciclo di sviluppo dei prodotti in tutti i settori e, grazie alla tecnologia ALM, le aziende possono continuamente integrare, verificare e validare i contenuti software sempre più ricchi dei loro prodotti. Polarion è leader nel settore ALM, con un’architettura aperta, una gestione del codice sorgente allo stato dell’arte e una grande attenzione alle esigenze dello sviluppo open-source.

Siemens, fra i leader mondiali nello sviluppo di software per la gestione del ciclo di vita dei prodotti (PLM), aggiungerà l’offerta di Polarion alla suite Teamcenter®, integrando la tecnologia ALM nel processo di sviluppo dei prodotti. L’acquisizione conferma e rafforza il supporto di Siemens per lo sviluppo di prodotti basati su sistemi, un approccio olistico che unisce l’ingegneria dei sistemi a una definizione di prodotto integrata, tutto questo in un ambiente aperto.

“L’annuncio odierno rappresenta un’ulteriore conferma dell’impegno di Siemens volto ad aiutare i clienti a sfruttare tutti i vantaggi della digitalizzazione,” ha dichiarato Chuck Grindstaff, CEO e Presidente di Siemens PLM Software. “Aggiungendo le soluzioni ALM di Polarion alla nostra offerta PLM, saremo ancora più in grado di aiutare le aziende a creare prodotti intelligenti e connessi. Le funzioni avanzate di Polarion integrano specifiche software, sviluppo, test e simulazione nel nostro ambiente di sviluppo dei prodotti leader di mercato. Siamo entusiasti di accogliere nella nostra azienda il team di Polarion e di integrare le loro tecnologie ALM nel nostro Smart Innovation Portfolio.”

Polarion è leader nel mercato ALM, con grandi clienti in tutti i principali settori PLM e in settori con alti tassi di crescita. La chiusura dell’operazione è prevista nel primo trimestre del 2016. I termini dell’acquisizione non verranno resi noti.

“Le nostre due realtà collaborano con successo da due anni e abbiamo già avviato progetti per una strategia di mercato congiunta. L’acquisizione offre ora l’opportunità di fare un ulteriore passo avanti e procedere più velocemente verso la fornitura di soluzioni PLM/ALM ad alto valore aggiunto ai nostri clienti,” ha dichiarato Frank Schroeder, CEO di Polarion. “Siemens è ben consapevole del valore aggiunto che apportiamo al PLM e del ruolo chiave della tecnologia ALM per la sua strategia di digitalizzazione. Pensiamo che questa operazione porterà grandi vantaggi ai nostri clienti e siamo entusiasti delle nuove opportunità che potremo cogliere entrando a far parte della famiglia Siemens.”

Polarion Software è azienda leader che fornisce una piattaforma unificata, interamente basata su browser, per la gestione del ciclo di vita di requisiti, qualità e applicazioni. L’azienda aiuta le aziende operanti in tutti i settori, dall’industria automobilistica alle apparecchiature medicali, fino all’aerospaziale, che realizzano prodotti di successo, a conseguire obiettivi di flessibilità, tracciabilità e conformità. Oltre 2,5 milioni di utenti nel mondo si affidano a Polarion per favorire la collaborazione, integrare soluzioni ALM e PLM, e commercializzare i loro prodotti di alta qualità in modo più efficiente. Per maggiori informazioni, visitate www.polarion.com.

Siemens PLM Software, business unit di Siemens Digital Factory Division, è leader globale nella fornitura di software, sistemi e servizi per la gestione del ciclo di vita dei prodotti (PLM) e la gestione delle attività produttive (MOM), con oltre nove milioni di licenze e più di 77.000 clienti in tutto il mondo. Con sede centrale a Plano, Texas, Siemens PLM Software collabora con i propri clienti per fornire soluzioni software industriali che aiutano le aziende a conseguire un vantaggio competitivo sostenibile sviluppando innovazioni reali e concrete. Per maggiori informazioni sui prodotti e i servizi di Siemens PLM Software, visitate il sito www.siemens.it/plm.

Segui su Twitter: www.twitter.com/siemens_press

Siemens AG (Berlino e Munich) è una multinazionale che si distingue da oltre 165 anni per eccellenza tecnologica, innovazione, qualità, affidabilità e presenza internazionale. Attiva in più di 200 Paesi, si focalizza nelle aree dell’elettrificazione, automazione e digitalizzazione. Tra i più importanti fornitori a livello globale di tecnologie per l’uso efficiente dell’energia, Siemens è la n° 1 nella costruzione di turbine eoliche per il mercato offshore, è fornitore leader di turbine a ciclo combinato per la generazione di energia e di soluzioni per la trasmissione di energia, e pioniere nelle soluzioni per le infrastrutture, l’automazione e il software per l’industria. La società è leader anche nella fornitura di apparecchiature medicali – come la tomografia computerizzata (TAC) e la risonanza magnetica –, diagnostica di laboratorio e IT in ambito clinico. Con circa 343.000 dipendenti nel mondo, l’azienda ha chiuso il 30 settembre l’esercizio fiscale 2014 con un fatturato di 71,9 miliardi di Euro e un utile netto di 5,5 miliardi di Euro. Per maggiori informazioni, consultare il sito www.siemens.com.

Note: Siemens and the Siemens logo are registered trademarks of Siemens AG. Teamcenter is a trademark or registered trademark of Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. or its subsidiaries in the United States and in other countries. All other trademarks, registered trademarks or service marks belong to their respective holders.

Contatto principale

Elisa Rattotti
02.36531375
elisa.rattotti@lewispr.com