Publication technique

Publication technique pour le secteur des biens de consommation et de la distribution

Les publications associées aux produits doivent être correctes et respecter les réglementations. Il faut également qu’elles soient adaptées aux zones géographiques et aux clients. Notre suite les maintient à jour en y intégrant les modifications apportées aux produits et permet l’utilisation directe des données techniques sources. Nos solutions intégrées de gestion et de publication des documents synchronisent les processus de développement et de gestion de la documentation avec les données produits de l’environnement de PLM.

Les publications associées aux produits doivent être correctes et respecter les réglementations. Il faut également qu’elles soient adaptées aux zones géographiques et aux clients. Notre suite les maintient à jour en y intégrant les modifications apportées aux produits et permet l’utilisation directe des données techniques sources. Nos solutions intégrées de gestion et de publication des documents synchronisent les processus de développement et de gestion de la documentation avec les données produits de l’environnement de PLM.

Publication technique pour le secteur des biens de consommation et de la distribution

Learn More

Tout comme la gestion de la configuration des produits, la documentation doit être configurée de façon à refléter le produit livré, les préférences linguistiques des différents marchés, et les exigences locales. Ces documents – depuis les instructions de travail les plus simples jusqu’aux publications techniques les plus complexes – doivent intégrer les informations contenues dans le système de PLM.

Un lien établi entre le document et les spécifications du produit offre aux auteurs un accès direct aux données correspondantes. Des fonctionnalités éprouvées de configuration et de gestion des modifications garantissent le respect des besoins des différents marchés et une création efficiente de documents précis.

Nos solutions intégrées de gestion et de publication de documents associent dans un seul et même système la puissance de la plate-forme de PLM numéro un dans le monde et des outils de création perfectionnés et faciles à utiliser. Le logiciel de PLM permet un accès immédiat aux données produits sources, à la fois complexes et changeantes, pour générer une documentation en phase avec la conception des produits et prête à être diffusée en même temps que ces derniers.

Publication technique pour le secteur des biens de consommation et de la distribution

Fonctionnalités de la solution

Authoring Tool Integration

Des modèles placés directement dans les flux de travail ou dans les révisions permettent de créer et de modifier la documentation des biens de consommation avec Microsoft Office. Développez la collaboration à grande échelle et réduisez les erreurs.

Bill of Materials Management

Gérez le texte, les illustrations, etc. des biens de consommation dans le contexte de la configuration des produits et des processus et de la gestion des modifications. Liez le contenu avec les données de conception afin de réduire les erreurs et d’augmenter la vitesse de commercialisation.

Product Proofing & Artwork

En permettant aux auteurs de collaborer à la conception et à la révision des illustrations tout au long du cycle de vie, notre solution améliore la qualité et la disponibilité des visuels et des emballages. Elle favorise par ailleurs une communication constante entre fournisseurs et concepteurs.

RapidAuthor Interactive Visual Content

Des publications techniques très détaillées peuvent être extrêmement utiles, en particulier lorsqu’elles contribuent à la productivité des équipes de fabrication et d’entretien. RapidAuthor pour Teamcenter vous permet de rentabiliser davantage votre investissement dans les données de conception d’ingénierie en réutilisant ce contenu directement dans votre documentation technique. Le contenu XML de CAO et de PLM est directement converti en texte et en graphiques et animations 2D/3D, pour donner une idée plus précise de la manière dont les produits fonctionnent et des décisions à prendre pour les fabriquer et les entretenir.

Structured Content Management

Gérez les principales composantes textuelles et graphiques des biens de consommation de façon à faciliter la rédaction et la réutilisation du contenu. Créez et publiez automatiquement différents types de documents pour favoriser le respect des exigences réglementaires.