1. Home
  2. Servicios de asistencia
  3. Documentación histórica

Documentación histórica

Accede a la documentación histórica de muchos productos de Siemens.

Easy Plan

Easy Plan

Las soluciones de Easy Plan ayudan a gestionar los conocimientos sobre el producto y proceso en un entorno único. Proporciona múltiples herramientas de colaboración y análisis que te ayudarán a realizar la planificación de la fabricación de manera digital y, de este modo, evitar interrupciones durante la producción como consecuencia de posibles fallos de diseño.

Descripción general de Easy Plan

La descripción general te ofrece un resumen de las soluciones de Easy Plan.

Implementación de Easy Plan

La información de instalación y configuración de todos los espacios de trabajo del grupo Easy Plan está contenida en un único entregable de implementación.

Instrucciones de trabajo electrónicas (EWI)

La solución Instrucciones de trabajo electrónicas (EWI) es una aplicación Web basada en Teamcenter que permite a los trabajadores de la planta de producción acceder a las instrucciones de trabajo animadas en 3D desde una base de datos de Teamcenter.

Creación de instrucciones de trabajo

La creación de instrucciones de trabajo te permite crear instrucciones detalladas (textuales y visuales) de acciones que deben realizarse en la planta de producción.

Next Generation Planning (NGP)

Next Generation Planning es una solución de planificación para la fabricación adecuada para las industrias donde:

Planificación de procesos de producción

La planificación de procesos de producción permite ejecutar una planificación detallada y específica de la planta que aprovecha el diseño del producto existente y los datos de fabricación.

Acceso a Fabricación de Teamcenter

Acceso a Fabricación de Teamcenter proporciona una solución integrada para producción basada en Teamcenter.

JT2GO

JT is the common language of PLM and is the world's most widely used 3D format. JT is the first ISO International Standard (IS 14306-1) for 3D visualization and collaboration. Compact and accurate, JT is used throughout the product development lifecycle in all major industries to communicate the critical design information typically locked up inside a CAD file. 

NX

El software NX es una solución integrada de diseño, ingeniería y fabricación de productos que te permite comercializar productos innovadores de forma más rápida y eficaz.

Serie NX 1926

Serie NX 1899

Serie NX 1872

Serie NX 1847

NX 12

NX 11

NX CAM

Polarion

Simcenter

Simcenter

Simcenter te permite crear un gemelo digital de su producto, un modelo multifidelidad que refleja la realidad y evoluciona continuamente durante el ciclo de vida del producto para simular con precisión el rendimiento desde la concepción hasta el uso real.

Simcenter te ayuda a ir un paso más allá de la simple verificación para la previsión del rendimiento combinando la simulación, las pruebas físicas y el análisis de datos para detectar tendencias imprevistas. Descubre cómo Simcenter te puede ayudar a tomar decisiones más fiables y a innovar con más rapidez que nunca.

Simcenter Amesim

Simcenter Amesim ofrece a los ingenieros una plataforma de simulación integrada para pronosticar de forma exacta el rendimiento multidisciplinario de sistemas inteligentes. Simcenter Amesim te permite modelar, simular y analizar los sistemas controlados por multidominios. Ofrece funcionalidades para el modelado de plantas a fin de conectar con el diseño de control y ayudarte a evaluar y validar estrategias de control.

Simcenter Amesim permite la carga frontal, lo que ahorra tiempo y costes. Esta solución también trata los desafíos múltiples de la ingeniería de sistemas inteligentes. Combinando lo mejor de la simulación en sistemas mecatrónicos y la experiencia de la aplicación, esta plataforma de simulación integrada ayuda a las empresas a tomar la decisión correcta en las primeras etapas del proceso de diseño y proporciona resultados de alta calidad en menos tiempo.

Simcenter Amesim es una plataforma abierta, avanzada y fácil de usar para el análisis y modelado de sistemas con multidominios. Permite evaluar el rendimiento funcional de los sistemas mecatrónicos inteligentes comenzando en las primeras etapas del desarrollo.

Simcenter System Architect

Simcenter System Architect ofrece a tus arquitectos de simulaciones e ingenieros de proyectos una plataforma que les ayuda a crear rápidamente arquitecturas heterogéneas de simulaciones de sistemas, así como a evaluar a la perfección el rendimiento del sistema.

Los ingenieros de control y de planta física pueden colaborar de manera más efectiva mediante un lenguaje de modelado común basado en interfaces. Pueden crear modelos de simulación conjunta rápidamente y agilizar el ciclo del diseño evitando errores numéricos.

La trazabilidad y la reutilización de los modelos de simulación de distintos tipos de análisis, incluidos los análisis de requisitos o de simulación, ayudan considerablemente a reducir el esfuerzo de modelado.

Simcenter Webapp Server

Haz que cualquier tipo de usuario de tu empresa pueda acceder a la simulación de sistemas. La simulación de sistemas se ha convertido en un elemento esencial en el diseño de productos. Además de los expertos en simulación y los usuarios avanzados, un número cada vez mayor de ingenieros de proyectos y vendedores técnicos que no tienen acceso a un escritorio de Simcenter Amesim también necesita gemelos digitales para dar información predictiva a los clientes.

Simcenter Webapp Server ofrece una solución fácil de usar y rentable. Esta aplicación basada en web servidor-cliente proporciona acceso a los resultados de la simulación gracias a la parametrización del modelo predefinido. Solo se necesita un navegador web.

Simcenter Webapp Server ayuda a los equipos de IT a implementarlo más fácilmente a un mayor número de usuarios. Al mismo tiempo, se asegura de que la propiedad intelectual permanece en las instalaciones de la empresa.

Simcenter Sysdm

Simcenter Sysdm gestiona los datos de sistema originarios de Simcenter Amesim y otras herramientas de simulación de sistemas, y proporciona un entorno colaborativo para los datos de ingeniería de sistemas basados en modelos.

Simcenter Sysdm es el repositorio en el que puedes crear un modelo organizativo para los datos de simulación de sistemas, así como facilitar la clasificación, la consulta y la recuperación sobre la base de esquemas de ingeniería relevantes.

La gestión de las versiones permite la gestión del ciclo de vida de los datos a lo largo del ciclo del desarrollo de productos.

La gestión de las variantes permite la gestión de varias representaciones de componentes y subcomponentes del sistema para la instanciación de modelos del sistema, en función de la fase de desarrollo y del objetivo de la simulación.

El control del acceso basado en roles permite la implementación de varios flujos de trabajo de colaboración.

En definitiva, Simcenter Sysdm constituye el pilar de la capitalización del conocimiento en cuanto a la aplicación de la ingeniería de sistemas basados en modelos por parte de una organización de desarrollo.

Simcenter 3D

Simcenter 3D

Simcenter software from Siemens PLM Software uniquely combines system simulation, 3D CAE and test to help you predict performance across all critical attributes earlier and throughout the entire product lifecycle.

By combining physics-based simulations with insights gained from data analytics, Simcenter helps you optimize design and deliver innovations faster and with greater confidence. 

Simcenter 3D documentation is included in the NX Help, accessible from the following links.

NOTE: This content is legacy material. Videos do not run because Adobe Flash has been discontinued. For the latest, fully functional documentation, please see Support Center at https://support.sw.siemens.com/en-US/.

Simcenter 3D 2020.1

Simcenter 3D 2019.2

Simcenter 3D 2019.1

Simcenter 3D 12

Simcenter 3D 11

Solid Edge

Solid Edge

Solid Edge is a portfolio of affordable, easy-to-use software tools that address all aspects of the product development process—3D design, simulation, manufacturing, design management and more—thanks to a growing ecosystem of apps. Solid Edge combines the speed and simplicity of direct modeling with the flexibility and control of parametric design, made possible with synchronous technology.

Teamcenter

Teamcenter

Teamcenter te ayuda a comercializar productos cada vez más complejos al tiempo que maximiza la productividad y optimiza las operaciones globales. Teamcenter simplifica la gestión del ciclo de vida del producto (PLM) facilitando la consecución de tus objetivos empresariales con aplicaciones para hacer lo que necesites cuando lo necesites.

Active Workspace

Active Workspace te permite ver y crear los datos en el sistema de gestión del ciclo de vida del producto (PLM) de tu empresa.

Teamcenter Community

Colaboración de Teamcenter Community integra los datos de colaboración ad hoc y las funcionalidades de Microsoft SharePoint® con Teamcenter, lo cual permite compartir los datos de PLM de forma segura. Gracias a esta funcionalidad de PLM, podrás colaborar de modo informal con tu propio equipo antes de promocionar los resultados formalizados de la colaboración en Teamcenter.

Centro de implementación

El Centro de implementación es una aplicación web centralizada que implementa software en entornos de Teamcenter y ayuda a gestionar varios de estos entornos desde una única ubicación remota.

Automatización del diseño electrónico de Teamcenter

La Automatización del diseño electrónico (EDA) de Teamcenter integra las aplicaciones ECAD (Diseño electrónico asistido por ordenador) con Teamcenter para permitir que los diseñadores transfieran los datos de ECAD a Teamcenter y viceversa.

Industrial Machinery Catalysts

Este catalizador proporciona una solución de ingeniería para que los fabricantes de maquinaria implementen estrategias avanzadas de diseño de máquinas con el fin de satisfacer los exigentes plazos de comercialización y las demandas de los clientes. Por ejemplo, modularización y técnicas multidisciplinares para entregar diseños que cumplan las expectativas del cliente o las superen.

La norma IMC se ha desarrollado para ofrecer estas ventajas a los clientes que no gestionan sus archivos CAD o que son nuevos en Teamcenter y PLM.

Estructura de soporte para la integración

La Estructura de soporte para la integración con Teamcenter (TcIF) integra Teamcenter con otros sistemas para ayudar a automatizar procesos que pueden traspasar los límites del sistema. Te permite aprovechar tus aplicaciones actuales e integrar nuevas aplicaciones con Teamcenter mediante una estructura escalable y de alto rendimiento que desvincula las integraciones de las aplicaciones para reducir la complejidad del mantenimiento.

Integraciones y soluciones

Siemens PLM Software brinda soluciones para la integración de las aplicaciones de Teamcenter con Planificación de recursos empresariales (ERP), Sistemas de ejecución de fabricación (MES), Gestión de relaciones con el cliente (CRM), Gestión de la cadena de suministros (SCM) o aplicaciones antiguas únicas que incluyen programas informáticos (por ejemplo, tecnologías para conectividad, plantillas de procesos y monitoreo de procesos originales), consultoría para procesos de negocio y consultoría para la integración con PLM.

Módulo de integración con MBSE de Teamcenter

La solución Ingeniería mecatrónica proporciona una estructura de soporte que ayuda a integrar Teamcenter con cualquier herramienta de modelado del comportamiento. Esto te permite utilizar la herramienta de modelado del comportamiento para crear modelos y Teamcenter para gestionarlos.

Teamcenter Product Cost Management

La solución Gestión del coste de los productos de Teamcenter permite que tus productos tengan éxito con funcionalidades de determinación del coste de los productos que puedes utilizar en las primeras fases del ciclo de vida del producto, cuando las decisiones resultan más importantes. Simula, analiza y optimiza los costes de tus productos para tomar las decisiones idóneas en el momento adecuado y, de este modo, asegurar la rentabilidad del producto.

Gestión del maestro de productos de Teamcenter

La solución Gestión del maestro de productos (anteriormente BOM de Teamcenter) proporciona una interfaz entre los datos del diseño y los sistemas de negocios donde usted gestiona cómo utilizar la pieza. Alinea los datos del diseño y proporciona la lista de materiales (BOM) para asegurar que las piezas necesarias estén disponibles cuando las necesites.

Teamcenter Rapid Start

Teamcenter Rapid Start ofrece la solución para la gestión de datos del producto (PDM) con mayor implementación en el mundo, ya configurada para utilizar los usos recomendados y la experiencia de Siemens PLM Software.

Si seleccionas las funcionalidades preconfiguradas de Teamcenter Rapid Start, podrás reducir los costes de consultoría e implementación, además de empezar a usar PDM de un modo rápido y rentable.

Venta minorista, calzado e indumentaria de Teamcenter

Las soluciones de Siemens PLM Software correspondientes a indumentaria, calzado y accesorios proporciona a los compradores, diseñadores, diseñadores técnicos, comerciantes y administradores principales una ubicación central para captar tendencias nuevas, colaborar en toda la cadena de suministro y gestionar de forma efectiva el proceso de desarrollo de productos de moda, para que tu empresa comercialice siempre una variedad óptima de estilos nuevos.

Cumplimiento con las directivas de sustancias de Teamcenter

Teamcenter ofrece soluciones de cumplimiento de las normativas medioambientales y de sostenibilidad de los productos para ayudarle a controlar y realizar el seguimiento del material de los productos hasta el nivel de sustancia. Puedes limitar el uso de sustancias peligrosas en los productos, así como reducir el riesgo de incumplimiento de normativas (REACH, RoHS, minerales en conflicto, etc.). Al mismo tiempo que respaldas los objetivos de cumplimiento de las normativas medioambientales y de sostenibilidad, puedes hacer crecer tu empresa y fomentar la fidelidad de los clientes gracias al desarrollo de productos innovadores y respetuosos con el medio ambiente.

Colaboración con proveedores de Teamcenter

Colaboración con proveedores de Teamcenter te permite compartir los procesos y los datos de gestión del ciclo de vida del producto (PLM) con proveedores externos a Teamcenter de forma eficaz mediante una integración real de los procesos.

Puedes colaborar con los proveedores mediante interacciones, como el intercambio de datos de diseño, el abastecimiento directo de materiales y la gestión del programa de proveedores, todo ello utilizando la misma base de colaboración que los proveedores de PLM.

La colaboración con tus equipos de proveedores ampliados resulta más sencilla gracias al uso de un portal de proveedor intuitivo que se utiliza para recibir solicitudes y enviar respuestas, y a una estructura preparada para la nube que facilita la implementación.

Ingeniería de sistemas de Teamcenter

Ingeniería de sistemas de Teamcenter (independiente) proporciona un entorno de ingeniería de sistemas asistido por ordenador que admite un enfoque de sistemas para el desarrollo de productos, desde la captura y derivación de requisitos, la definición y asignación de funciones hasta la definición de arquitectura lógica y física, la generación de documentos estándar y la salida de informes.

Visualización de Teamcenter

Con las funcionalidades de visualización de Teamcenter PLM, quienes intervienen en el ciclo de vida del producto pueden colaborar y acceder a los datos de diseño elaborado que necesitan para llevar a cabo su trabajo.

La visualización de PLM optimiza los procesos de ingeniería y fabricación al crear prototipos virtuales a partir de varios formatos de diseño mecánico asistido por ordenador (CAD).

Reduce los costosos prototipos físicos y lleva a cabo estudios más especializados, desde la ergonomía hasta las revisiones de diseño de realidad virtual.

Conector de Teamcenter para Mendix

El conector de Teamcenter para Mendix permite a los desarrolladores de Mendix acceder a los datos de producto desde Teamcenter, o bien o crear y modificar datos de producto en Teamcenter.

Integration framework

The Teamcenter Integration Framework (TcIF) integrates Teamcenter with other systems to help automate processes that may cross system boundaries. It lets you leverage your existing applications and integrate new applications with Teamcenter using a high-performance and scalable framework that decouples the integrations from the applications to reduce maintenance complexity.

Integrations and solutions

Siemens PLM Software offers proven Teamcenter application integration solutions to enterprise resource planning (ERP), manufacturing execution system (MES), customer relationship management (CRM), supply chain management (SCM) or unique legacy applications that include software (including out-of-the-box connectivity technology, process templates and process monitoring), business process consulting, and PLM integration consulting.

Teamcenter MBSE integration gateway

Mechatronics Engineering provides a framework that helps integrate Teamcenter with any behavior modeling tool. This allows you to use the behavior modeling tool for model authoring and Teamcenter for model management.

Teamcenter product cost management

The Teamcenter product cost management solution helps your products succeed with product costing capabilities you can use when decisions matter most: in the early stages of the product lifecycle. Simulate, analyze and optimize your product costs to make the right decisions at the right time and ensure product profitability.

Teamcenter Product Master Management

Product Master Management (formerly Teamcenter BOM) provides an interface between your design data and the business systems where you manage part usage. Align your design data and the provisioning bill of materials (BOM) to ensure the necessary parts are available when needed.

Teamcenter Rapid Start

Teamcenter Rapid Start delivers the world's most widely implemented product data management (PDM) solution, Teamcenter, preconfigured to utilize the most common industry best practices and the expertise of Siemens PLM Software.

By choosing Teamcenter Rapid Start's preconfigured capabilities, you can minimize the costs of consulting and deployment and get started with PDM quickly and cost-effectively.

Teamcenter retail footwear and apparel

Siemens PLM Software's solutions for apparel, footwear and accessories provide buyers, designers, technical designers, merchandisers and senior management with a central location to capture new trends, collaborate across the supply chain, and effectively manage the fashion product development process, so your company always goes to market with the optimal assortment of new styles.

Teamcenter substance compliance

Teamcenter provides environmental compliance and product sustainability solutions to help you control and trace the material makeup of your products down to the substance level. You can limit the use of hazardous substances in your products and reduce the risk of non-compliance with regulatory directives (REACH, RoHS, Conflict Minerals, etc.). While supporting your environmental compliance and sustainability objectives, you can grow your business and build customer loyalty by developing innovative, earth-friendly products.

Teamcenter supplier collaboration

With Teamcenter supplier collaboration, you can extend your PLM processes and data to your non-Teamcenter suppliers efficiently through real process integration.

Collaborate with your suppliers through interactions, including design data exchange, direct materials sourcing and supplier program management, all using the same PLM supplier collaboration foundation.

Collaborating with your extended supplier teams is made easy with an intuitive supplier portal to receive requests and submit responses and a cloud-ready framework for ease of deployment.

Teamcenter Systems Engineering

Teamcenter Systems Engineering (standalone) provides a computer-aided systems engineering environment that supports a systems approach for product development from capturing and deriving requirements, defining and allocating functions, logical and physical architecture definition, standard document generation, and report output.

Teamcenter visualization

Teamcenter PLM visualization capabilities enable everyone in the product lifecycle to access and collaborate on rich design data that they need to do their work.

PLM visualization streamlines your engineering and manufacturing processes by creating virtual prototypes from multiple mechanical CAD formats.

Reduce costly physical prototypes and perform more specialized studies, from ergonomics to virtual-reality design reviews.

Teamcenter Connector for Mendix

Teamcenter Connector for Mendix enables Mendix developers to access product data from Teamcenter or create and modify product data in Teamcenter.

Tecnomatix

Tecnomatix

Tecnomatix es un completo portfolio de soluciones de fabricación digital que te ayudan a innovar mediante la sincronización de la ingeniería de productos, la ingeniería de fabricación y la producción.

Factory

La solución de diseño y optimización de la fábrica de Tecnomatix permite diseñar, distribuir y configurar el entorno de la fábrica, además de optimizar las operaciones de la fábrica (producción y logística) mediante modelos digitales en un entorno de fábrica en 3D.

Intosite

Intosite es una aplicación web que proporciona un entorno único para reunir en forma virtual a todo el personal de fabricación, las fábricas donde trabajan y la información industrial. Intosite proporciona una visualización de fábrica que tiene enlaces con la información y las aplicaciones de fábrica inteligente, todo ello al alcance de la mano de cada uno de los empleados.

Intosite proporciona un punto de reunión virtual donde las partes interesadas pueden reunirse en el contexto de una ubicación específica de la fábrica, y disponer de toda la información y las aplicaciones necesarias para tratar los temas de fabricación y seguir los mismos con las decisiones adecuadas.

Tecnomatix

Tecnomatix es un completo portfolio de soluciones de fabricación digital que te ayudan a innovar mediante la sincronización de la ingeniería de productos, la ingeniería de fabricación y la producción.

Tecnomatix Plant Simulation

El software de simulación de fábricas Tecnomatix® Plant Simulation te permite modelar, simular, explorar y optimizar los sistemas de logística y sus procesos. Estos modelos permiten analizar el flujo de materiales, el uso de recursos y la logística para todos los niveles de planificación de la facturación, desde las instalaciones de producción globales hasta las fábricas locales y las líneas más específicas, mucho antes de la ejecución real de la producción.

Biblioteca de patrones de la aplicación de Siemens Web Framework

Biblioteca de patrones de la aplicación de Siemens Web Framework es una referencia para desarrollar interfaces de aplicaciones web basadas en Siemens Web Framework.

Además, la biblioteca proporciona una referencia y directrices de UX de Active Workspace, así como y una amplia colección de elementos de UI que aseguran la alineación con los más recientes principios y estilos de UX. Explica las funciones y el uso de los elementos de la interfaz de usuario mediante ejemplos interactivos, fragmentos de código y documentación de API.

Access Siemens Support Center

We have all the support resources you need in one easy-to-use location: personalized content, an extensive knowledgebase, a powerful search and an intuitive navigation. In the Support Center, you can:

  • Find the latest available product downloads
  • Search knowledgebase articles
  • View current videos
  • Access on-demand training
  • Join a community of experts
  • Access our Account Center
  • Open new cases
  • View the status of support cases
A woman's hands use a laptop trackpad.